La facilitación de medios al interior de la empresa para la comisión de un fraude informático: Problemas dogmáticos y relativos al compliance

• Autores: Laura Mayer Lux, Angela Toso Milos
• Localización: Revista chilena de derecho y tecnología, ISSN-e 0719-2584, ISSN 0719-2576, Nº. 13, 2024, págs. 316-344
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The provision of means within the company for the commission of computer fraud: Dogmatic and compliance related problems
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Analizamos uno de los delitos más novedosos de Ley 21.459, a saber, la «facilitación de medios» para la comisión de un fraude informático, específicamente cuando se verifica al interior de una empresa, cuyo giro se relaciona con las transferencias electrónicas. El texto se centra en diferenciar entre la comisión de dicho delito y otros supuestos, como la falta de un modelo (adecuado y efectivo) de compliance. El artículo defiende una interpretación restrictiva del tipo de facilitación de medios, basada en el sentidode dicha expresión y en la diversa naturaleza jurídica que cabe atribuir a la co-misión de un delito, por un lado, y a la ausencia de un modelo de compliance, por otro.

  • English

    The paper analyzes one of the most innovative crimes of Law 21,459, namely, the «facilitation of means» for the commission of computer fraud, specifically when it is verified within a company, whose business is related to electronic transfers. The text focuses on differentiating between the commission of said crime and other cases, such as the lack of an (adequate and effective) compliance model. The article defends a restric-tive interpretation of the crime of facilitation of means, based on the significance of said expression and on the diverse legal nature that can be attributed to the commission of a crime, on the one hand, and the absence of a compliance model, on the other