Language Sustainability in the Age of Artificial Intelligence

• Antonio Martínez Arboleda ^[1]
  1. [1] University of Leeds

     University of Leeds

     Reino Unido

     
• Localización: Alfinge: revista de filología, ISSN 0213-1854, Nº 36, 2024, 123 págs.
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La sostenibilidad lingüística en la era de la inteligencia artificial
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente ensayo aborda cuestiones filosóficas, políticas y científicas que surgen con el creciente protagonismo de la Inteligencia Artificial Generativa en el lenguaje humano. A partir de los últimos avances en este campo, examina de manera crítica cómo los sistemas automatizados de generación de texto amenazan nuestras concepciones tradicionales sobre la producción y la propiedad del lenguaje. Asimismo, ofrece nuevos enfoques para comprender el lenguaje en la era de la IA (Inteligencia Artificial), resaltando la importancia de la responsabilidad cultural y política. Como resultado de las reflexiones aquí propuestas, cobra vida un concepto emergente de “sostenibilidad lingüística”. Al subrayar las profundas repercusiones de la IA en el lenguaje humano, el ensayo insta a actores de interés público, como universidades y gobiernos, y a la sociedad en su conjunto, como custodios de nuestro patrimonio lingüístico, a preservar y fortalecer tanto la agencia personal como la colectiva en el uso de la palabra. De este modo, ofrece recomendaciones para reorientar la innovación tecnológica de la IA hacia la sostenibilidad del lenguaje humano.

  • English

    This essay explores philosophical, scientific, and political questions raised by Generative Artificial Intelligence’s growing role in human language. Building on cutting-edge developments in the field, it critically examines how automated systems that produce written text challenge our traditional ideas of language production and ownership. In doing so, it introduces innovative approaches to understanding language in the age of AI, with a particular focus on cultural and political responsibility. Central to the discussion is an emerging concept of “language sustainability” that stems from the reflections in this essay. By highlighting the profound consequences of AI for human language, the essay places concrete demands on public-interest actors such as governments and universities, and on our communities as a whole, as custodians of human language, to preserve and enhance our personal and social linguistic agency, offering recommendations to re-align technological innovation in Generative AI with human language sustainability.