Guillermo Sanz Gallego

• Artículos de revistas (7)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)
• Reseñas (1)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Retranslation in Context

    Piet Van Poucke, Guillermo Sanz Gallego

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 39, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Retranslation in Context), págs. 10-22

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • BURNEY, Frances. El ridículo ingenio (The Witlings) y Un día de mucho apuro (A Busy Day), traducidas por Carmen María Fernández Rodríguez y con introducción de María Jesús Lorenzo-Modia (edición de María Jesús Lorenzo-Modia y Carmen María Fernández Rodríguez). ArCiBel Editores: s.l., 2017. 293 p.

    Guillermo Sanz Gallego

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 39, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Retranslation in Context), págs. 268-274

    • Texto completo
    

  • Retranslating Joyce's Ulysses into spanish: An interview with Francisco García Tortosa and María Luiza Venegas Lagüéns

    Guillermo Sanz Gallego

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 39, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Retranslation in Context), págs. 275-286

    • Texto completo
    

  • La formación de traductores en Flandes: la influencia del sector de la traducción en los métodos de enseñanza

    Guillermo Sanz Gallego

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 2, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Translation and Interpretation of Smaller Languages in the EU), págs. 71-90

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Translating Taboo Language in Joyce’s Ulysses: A Special Edition in Spanish for Franco and Perón

    Guillermo Sanz Gallego

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 35, Nº 2, 2013, págs. 137-154

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Edifying spectacle at UCD

    Guillermo Sanz Gallego

    James Joyce literary supplement, ISSN 0899-3114, Vol. 26, Nº. 1, 2012, págs. 9-10

    

  • Interpreting the Trauermarsch in 'Hades'

    Guillermo Sanz Gallego

    Papers on Joyce, ISSN 1135-0504, Nº. 16, 2010, págs. 139-150

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Ulysses as a musical composition: structure, key and cadence

    Guillermo Sanz Gallego

    JoyceSbilya: miscelánea de estudios joyceanos / coord. por José María Tejedor Cabrera, José Manuel Estévez-Saá, María Isabel Porcel García, Benigno del Río Molina, 2011, ISBN 978-84-472-1341-2, págs. 167-174

    

• Reseñas

  • Lonsdale, Laura. Multilingualism and Modernity: Barbarisms in Spanish and American Literature. London: Palgrave Macmillan, 2018, 246 p.

    Guillermo Sanz Gallego

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Nº. Extra 40, 2020 (Ejemplar dedicado a: Edição Especial - Multilingualism and Cultural Transfer), págs. 172-178

    Es reseña de:

    • Multilingualism and Modernity, Barbarisms in Spanish and American Literature

      Laura Lonsdale

      London : Palgrave Macmillan, 2018

    • Texto completo
    

• Tesis

  • Listening to twining chords and wedded words in Joyce's Ulysses: an interdisciplinary approach

    Guillermo Sanz Gallego

    Tesis doctoral dirigida por María Luisa Venegas Lagüens (dir. tes.). Universidad de Sevilla (2011).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.