Carlos I. Echeverria Arriagada

• Artículos de revistas (10)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)

• Artículos de revistas

  • Sobre un error en la traducción española de “Principes de syntaxe fonctionnelle” de Coseriu

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Energeia, ISSN 1869-4233, Nº. 6, 2021, págs. 118-124

    • Texto completo
    

  • La transición de la ortografía casera a la académica en un corpus de folletos políticos chilenos (1880-1939)

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 98, Nº. 318, 2018, págs. 387-404

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La búsqueda de la diferencia en la traducción

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 16, 2017, págs. 73-86

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La interferencia lingüística de frecuencia

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Boletín de filología: (Universidad de Chile), ISSN 0067-9674, ISSN-e 0718-9303, Vol. 51, Nº. 1, 2016, págs. 93-115

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Actitudes y preferencias de estudiantes de traducción inglés-español frente a recursos gramaticales del español asociados a anglicismos de frecuencia

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Estudios filológicos, ISSN 0071-1713, Nº 58, 2016, págs. 67-96

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Lo que el uso de las construcciones "con o sin mí" y "con o sin ti" nos muestra sobre la estructura de la lengua

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 25, 2016, págs. 205-216

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Criterios estilísticos y funcionalidad: a propósito del concepto de simetría compositiva

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Hápax: Revista de la Sociedad de Estudios de Lengua y Literatura, ISSN-e 1988-9127, Nº. 9, 2016, págs. 127-139

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La subtitulación aficionada de animación japonesa: una aproximación intertextual

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Comunicación y sociedad, ISSN 2448-9042, ISSN-e 0188-252X, Nº. 22, 2014, págs. 103-136

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Actitudes de estudiantes de traducción inglés-español hacia recursos gramaticales del español asociados a anglicismos de frecuencia

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Contextos: Estudios de humanidades y ciencias sociales, ISSN-e 0719-1014, Nº. 31, 2014, págs. 49-68

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hacia el estudio crítico de la variación y el cambio lingüísticos

    Carlos I. Echeverria Arriagada

    Bajo palabra. Revista de filosofía, ISSN-e 1887-505X, ISSN 1576-3935, Epoca 2, Nº. 7, 2012, págs. 565-573

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Procesos de gramaticalización en la historia del español

    Rena Torres Cacoullos, Carlos I. Echeverria Arriagada

    Lingüística histórica del español: The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics / coord. por Steven N. Dworkin, Gloria Clavería Nadal, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta, 2023, ISBN 978-0-367-47433-1, págs. 98-110

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.