Florencia Ferrante

• Artículos de revistas (6)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)

• Artículos de revistas

  • La obra de Lodovico Antonio Muratori en Hispanoamérica: observaciones sobre la traducción bogotana de Della forza della fantasia umana (1745) y sobre su traductor, Francisco Martínez (1736-1794)

    Florencia Ferrante

    Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 20, Nº. Extra 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: La Ilustración técnica: El discurso de especialidad en el siglo XVIII), págs. 231-250

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una obra italiana para la independencia novohispana: estudio de una traducción al español de "Le lettere americane" de Gianrinaldo Carli

    Florencia Ferrante

    1611: revista de historia de la traducción = a journal of translation history = revista d'història de la traducció, ISSN-e 1988-2963, Nº. 15, 2021

    • Resumen
    • Texto completo  1    2    3  
    

  • Libros italianos en la América española: autores, traductores y traducciones

    Florencia Ferrante

    Orillas: rivista d'ispanistica, ISSN-e 2280-4390, Nº. 10, 2021 (Ejemplar dedicado a: Literaturas de la crisis: precariedad y narración en el ámbito peninsular del siglo XXI / coord. por Maura Rossi, David Becerra Mayor), págs. 379-394

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Juan Rodolfo Wilcock: Teoría y práctica de la traducción poética

    Florencia Ferrante

    Hispamérica: revista de literatura, ISSN 0363-0471, Nº 145, 2020, págs. 13-22

    

  • Paradossi, pulci cinesi, e altri scandali della logica: appunti per un percorso borgeano attraverso gli scritti giornalistici di Juan Rodolfo Wilcock

    Florencia Ferrante

    Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº. 111, 2019, págs. 101-117

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Juan Rodolfo Wilcock e il caso Pasternak: un dibattito critico nella rivista «Tempo Presente»

    Florencia Ferrante

    Strumenti Critici, ISSN 0039-2618, Nº. 150, 2019, págs. 241-268

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Contra la reforma: La versión española del Dizionario riccianoed anti-ricciano de Francesco Guasco, recepción y problemasde traducción

    Florencia Ferrante

    Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vicente / coord. por Gloria Bazzocchi, Juan Carlos Barbero Bernal, Felisa Bermejo Calleja, Carmen Castillo Peña, Ana Lourdes de Hériz Ramón, Hugo Edgardo Lombardini, María Enriqueta Pérez Vázquez, María Teresa Sanmarco Bande, María Joaquina Valero Gisbert, 2023, ISBN 9791254771754, págs. 471-486

    

  • El proyecto LITIAS y la traducción de obras italianas no literarias en Hispanoamérica: algunas hipótesis de estudio

    Florencia Ferrante

    Parole a confronto: lessicografia, traduzione e didattica tra italiano e spagnolo / coord. por Carmen González Royo, Paolino Nappi, 2022, ISBN 978-3-631-88834-6, págs. 279-293

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.