Roberto Viereck Salinas

• Artículos de revistas (6)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)
• Libros (1)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • De la literalidad a la irreverencia: los caminos estéticos de la traducción en la poesía mapuche actual

    Roberto Viereck Salinas

    Revista canadiense de estudios hispánicos, ISSN 0384-8167, Vol. 39, Nº 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: K'óoben. Sujetividades indígenas en la literatura latinoamericana: antiguas paradojas y nuevos enfoques), págs. 123-146

    • Texto completo
    

  • Guanam Poma dibujante o la oralidad como "lengua traductora"

    Roberto Viereck Salinas

    Hipertexto, ISSN-e 1553-3018, Nº. 9, 2009, págs. 36-51

    • Texto completo
    

  • Rubén Darío y la traducción en Prosas profanas

    Roberto Viereck Salinas

    Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 29, 2000 (Ejemplar dedicado a: Literarura y cine nacional), págs. 221-238

    • Texto completo
    

  • Blancaflor y Filomena: algunas tensiones de la oralidad en el Romancero

    Roberto Viereck Salinas

    Revista chilena de literatura, ISSN-e 0718-2295, ISSN 0048-7651, Nº 57, 2000, págs. 151-164

    

  • La reforma educacional chilena en perspectiva

    Roberto Viereck Salinas

    Revista Chilena de Humanidades, ISSN 0716-4181, Nº 18-19, 1998-1999, págs. 107-138

    

  • De la tradición a las formas de la experiencia (entrevista a Ricardo Piglia)

    Roberto Viereck Salinas

    Revista chilena de literatura, ISSN-e 0718-2295, ISSN 0048-7651, Nº 40, 1992, págs. 129-138

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Hispanoamérica y la traducción: más allá de la oralidad y la escritura

    Roberto Viereck Salinas

    Lengua, cultura y política en la historia de la traducción en Hispanoamérica / Francisco Lafarga (dir.), Luis Pegenaute (dir.), 2012, ISBN 978-84-1517-543-8, págs. 277-283

    

  • Felipe Guaman Poma de Ayala: cronista indígena, traductor literal

    Roberto Viereck Salinas

    Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH / coord. por Patrizia Botta, Aviva Garribba, María Luisa Cerrón Puga, Debora Vaccari, Vol. 6, 2012 (VI. Hispanoamérica / coord. por Patrizia Botta; Stefano Tedeschi (ed. lit.), Sergio Botta (ed. lit.)), ISBN 978-88-7806-200-9, págs. 86-91

    • Texto completo
    

• Libros

  • La traducción como instrumento y estética en la literatura hispanoamericana del siglo XVI

    Roberto Viereck Salinas

    Universidad Complutense de Madrid, 2005. ISBN 84-669-1964-3

    

• Tesis

  • La traducción como instrumento y estética en la literatura hispanoamericana del siglo XVI

    Roberto Viereck Salinas

    Tesis doctoral dirigida por Luis Sáinz de Medrano Arce (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2003).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.