Últimos artículos con texto completo incorporados a Dialnet

Cadernos de tradução

• James S. Holmes, Estudos da Tradução e a ética queer da primeira pessoa

  2/4/2025

• Feminismos e tradução : apontamentos conceituais e metodológicos para os estudos feministas transnacionais da tradução

  2/4/2025

• Como ser um tradutor (reconhecido) : repensando o habitus, as normas e o campo da tradução

  2/4/2025

• Panorama, de Sara Malvar

  2/4/2025

• Interview with Teresa Caneda Cabrera

  2/4/2025

• Tradução portuguesa de referências culturais extralinguísticas no Manual de Chinês Língua Não Materna : aplicação de estratégias de tradução propostas por Andrew Chesterman

  2/4/2025

• Cantos “Idolátricos” en la Nueva España : cuestiones de epistemología y traducción. El caso de los Cantares Mexicanos

  2/4/2025

• Translation in global health emergencies

  2/4/2025

• "A Clockwork Orange" em Portugal : a tradução do Nadsat

  2/4/2025

• An interpretation-laden scrutiny of practitioners’ perspectives about translation challenges

  2/4/2025

• Anger, Faith and Bewildered Fragments of Self : The Shaping of Ethos in an Argentinean Translation of Sarah Kane’s 4.48 Psychosis

  2/4/2025

• Araújo e Sá, Maria Helena & Maciel, Carla Maria Ataíde. Interculturalidade e Plurilinguismo nos Discursos e Práticas de Educação e Formação em Contextos Pós-Coloniais de Língua Portuguesa. Bruxelas: Peter Lang, 2021, 418 p.

  2/4/2025

• Coleção Narrativas da Escravidão. São Paulo: Editora Hedra, 2020.

  2/4/2025

• Entrevista com Leonardo Fróes

  2/4/2025

• Silverstein, Adam J. Veiling Esther, Unveiling Her Story - The Reception of a Biblical Book in Islamic Lands. New York: Oxford University Press, 2018, 243 p.

  2/4/2025

• Godayol, Pilar & Taronna, Annarita. Foreign Women Authors under Fascism and Francoism: Gender, Translation and Censorship. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2018. 225 p.

  2/4/2025

• Gambier, Yves & Stecconi, Ubaldo (Orgs). A World Atlas of Translation. Amsterdam & Philadelphia: Benjamin Translation Library, 2019.

  2/4/2025

• Arrojo, Rosemary. Fictional Translators: Rethinking Translation Through Literature. Nova York: Routledge, 2018, 195 p.

  2/4/2025

• Gentzler, Edwin. Translation and rewriting in the age of post-translation studies. New York: Routledge, 2017. 260 p.

  2/4/2025

• Tra&Co Group (Ed.). Translation, Interpreting, Cognition: The Way out of the Box. Berlin: Language Science Press, 2021, 193 p.

  2/4/2025

• Kasperska, Iwona; Villegas, Irlanda & Donés, Amaia M. Ideologías en traducción: literatura, didáctica, cultura. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2016, 284 p.

  2/4/2025

• As traduções brasileiras de The Emperor of Ice-Cream, de Wallace Stevens

  2/4/2025

• Eça de Queirós y la Censura Franquista : Obras Inmortales (Edaf, 1962)

  2/4/2025

• Os prefácios das Mil e uma noites

  2/4/2025

• Methodological proposal integrating the translation process into the study of cognitive effort

  2/4/2025

• Métodos cualitativos y mixtos en la formación de traductores : una aproximación a las experiencias y percepciones del estudiantado

  2/4/2025

• Translations of Ukrainian diaspora in Brazil : Nation-building, ideological context and activism

  2/4/2025

• Trajetória sociopolítica do intérprete de língua gestual portuguesa : Progressos e retrocessos

  2/4/2025

• Transcriação e crítica literária : Haroldo de Campos e o papel epistêmico do ícone

  2/4/2025

• Mozilla in P’urhépecha : Translators’ agency in a software translation project

  2/4/2025

• A gradação da agência e emoção na construção da (in)segurança no livro ilustrado 'Into the Forest', de Anthony Browne, e sua tradução para o português

  2/4/2025

• Censorship of Mario Vargas Llosa’s novel 'The time of the hero' in the Soviet Union (Soviet Russia and Georgia)

  2/4/2025

• Quadrinhos em tradução : pensando a escrita como imagem

  2/4/2025

• Culture and translation : The case of English and Persian languages

  2/4/2025

• Domesticating vs. foreignizing positions in the translation of proper names from English into Polish and German

  2/4/2025

• Cultural implications of the nouns 'Debt'/'Duty' in Russian and English with respect to translation problems

  2/4/2025

• La viticultura en el siglo XVIII : un estudio léxico de 'Li Gran Tesori Nascosti Nelle Vigne' (1765) y su traducción española de 1777

  2/4/2025

• Quality of Post-Edited Interlingual Subtitling : FAR Model, Translator’s Assessment and Audience Reception

  2/4/2025

E-curriculum

• “Qual o destino das licenciaturas?” : o caráter privatista, mercantil e neoliberal na formação de professores no Brasil (2009-2018)

  2/4/2025

• A BNC-Formação e o delineamento das atuais políticas de formação de professores no Brasil : entre crises e utopias

  2/4/2025

• A disciplina de História da Educação no curso de Pedagogia da UEL (2005-2018)

  2/4/2025

• Internacionalização na Educação Básica no Brasil : marcos conceituais

  2/4/2025

• Gestão democrática e a garantia do direito à educação na Região Sul do Brasil : repercussões da pandemia

  2/4/2025

• Rede de política curricular e sétima arte : sobre funcionamentos discursivos

  2/4/2025

• A Base Nacional Comum Curricular e o Desenho Universal de Aprendizagem

  2/4/2025

Linguistic Analysis

• Introduction to the Barcelona Syntax Conference

  2/4/2025

• Negation with Participles and Inhibited Events

  2/4/2025

• Categories, Features, Interactions: Methodological Reflections

  2/4/2025

Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales

• Flocel SABATÉ y christian GUILLERÉ (dirs.), Morphologie et identité sociale dans la ville médiévale hispanique, Chambéry cedex: Laboratoire Langages, Littératures, Sociétés. Collection Langages no 20, Université di Savoie, 454 páginas, ISBN: 9782915797701

  2/4/2025

Revista del Instituto de Estudios Económicos

• Colaboración público-privada o la cuadratura del círculo : cómo lograr más y mejor interés general con menos gasto público

  2/4/2025