Información General

• Autores: Pedro Antonio Fuertes Olivera (coord.)
• Editores: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones
• Año de publicación: 2007
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-8448-414-1
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Problemas linguísticos en la traducción especializada

    Pedro Antonio Fuertes Olivera

    págs. 9-16

    

  • Problemas metodológicos en la traducción del inglés jurídico

    Enrique Alcaraz Varó

    págs. 17-32

    

  • La traducción comercial

    Roberto Mayoral Asensio

    págs. 33-48

    

  • Documentación y traducción en el sector inmobiliario

    Miguel Ángel Campos Pardillos

    págs. 49-66

    

  • Traducción y léxico vitivinícola a finales del siglo XVIII y comienzos del XIX

    Miguel Ibáñez Rodríguez

    págs. 67-86

    

  • Specialized dictionaires and corpus linguistics in the translation of computer technology

    Jordi Piqué Angordans, Santiago Posteguillo Gómez

    págs. 87-108

    

  • Traducciones entre culturas: lenguas, conflictos, diálogos, fronteras

    María Carmen África Vidal Claramonte

    págs. 109-118

    

  • El impacto de la lingüística cognitiva en los estudios de traducción

    Eva Samaniego Fernández

    págs. 119-154

    

  • Sinergies in L1 and the difficulty of maintaining them in L2

    Michael White Hayes

    págs. 155-168

    

  • Corpus, lingüística edl Corpus y traducción

    Aquilino Sánchez Pérez

    págs. 169-196

    

  • Building a computacional lexicon for automatic translation: a preliminary discussion

    Elizabeth Guest, Ricardo Mairal Usón

    págs. 197-226

    

  • ¿Qué requisitos debe cumplir un diccionario de traducción en el siglo XXI?

    Sven Tarp

    págs. 227-256