Japón sigue siendo un misterio para los europeos que han sentido el hipnotismo y la magia de este país por su apego a la tradición y su imparable avance tecnológico que lo sitúa a la cabeza de las vanguardias especializadas. Este enigma cautiva a especialistas de todos los campos de investigación que no han sido capaces de dar respuesta independientemente a la incógnita del país del sol naciente. Por eso este volumen pretende unir las investigaciones, estudios y análisis de diferentes disciplinas que ayuden a resolver el enigma japonés. El hilo conductor de todas las aportaciones es el del viaje y los contactos que se establecen entre japoneses y europeos que se descubren recíprocamente para admirarse, aprender unos de otros y descubrir la piedra filosofal que cada uno dice poseer. Este es un volumen que habla de la capacidad de admiración del ser humano, de su autodescubrimiento, de su pasión por vivir y aprender, pero también de una constante vital que nos mantiene alerta y nos empuja a salir al exterior. El viaje, es, en definitiva, el instrumento que derriba fronteras, permite el contacto y nos ayuda a entendernos en nuestra torre de Babel. El libro es el fruto del I Congreso Internacional y X Nacional de la AEJE (A sociación de Estudios japoneses en España) celebrado en la universidad de Valladolid, España. Su carácter internacional amplió el ámbito de investigación a Europa y Japón, por lo que en el libro se han incluido otras lenguas en las que los participantes expusieron sus resultados científicos.
págs. 17-34
El viaje de la mujer japonesa hacia la igualdad: Entre la tradición y el cambio
págs. 35-48
La construcción visual de Japón desde Occidente: el Gran Buda de kamakura como monumento turístico
págs. 49-64
El rally Roma-Tokio (1920): La aventura de Arturo Ferrain
págs. 65-78
págs. 79-92
Viaje, vida y arte: Ando Hiroshige y Las cincuenta y tres vistas del Tokaido de la colección Federico Torralba (Museo de Zaragoza)
págs. 93-106
págs. 107-118
págs. 119-150
págs. 151-166
págs. 167-180
Borja de Pedro o el eterno viajero: Japón en el horizonte
págs. 181-196
págs. 197-220
El viaje del surrealismo a Japón: Crítica y creación de Shuzo Takiguchi
María del Pilar Cabañas Moreno, Isaac Ait Moreno, Kenji Matsuda
págs. 221-232
págs. 233-246
págs. 247-262
págs. 263-272
Representaciones que viajan: Said, orientalismos y la mujer japonesa
págs. 273-284
La diáspora de artistas japoneses contemporáneos y su presencia en España: Una aproximación al caso madrileño
págs. 285-300
págs. 301-314
Les logogrammes de Christian Dotremont: Une poésie du geste
págs. 315-334
págs. 335-346
Andrés Talavero: Primeras gotas de lluvia
págs. 347-364
págs. 365-380
Bajo el kimono negro: Viviendas Nexus World de Rem Koolhaas en Fukuoka
págs. 381-396
Una katabasis fuera de la Tierra: Ginga Tetsudo no Yoru
págs. 397-404
págs. 405-416
El viaje como intersticio de inspiraciones: La huella de la indumentaria japonesa y china en la alta costura española 1940-1980
págs. 417-432
Las japonerías de Blasco Ibáñez: la estela de Pierre Loti en La vuelta al mundo de un novelista
págs. 433-446
págs. 447-460
Recuerdos de un viaje: los antiguos omiyage
págs. 461-474
págs. 475-488
págs. 489-502
Las difíciles relaciones hispano-japonesas del siglo XIX: la clave filipina
págs. 503-516
El viaje de un mito: Madama Butterfly
págs. 517-532
págs. 533-546
págs. 547-561
págs. 561-576
Encuentro atlántico: cruzar el océano en moto acuática
págs. 577-578
China y Japón: el conflicto sin fin
págs. 579-592
El país del post naciente: cultura visual a través de los bloggers españoles en Japón
págs. 593-606
págs. 607-614
Cartografía emocional: el cine de Kawase Naomi y la ciudad de Nara
págs. 615-628
págs. 629-640
La influencia japonesa en la obra épica de Bertolt Brecht: Die Judith von Shimoda
págs. 641-648
págs. 649-662
págs. 663-676
Un viaje forzado: la expulsión de 130 lázaros de Japón a Luzón en 1632
págs. 677-690
págs. 691-700
págs. 701-716
págs. 717-730
págs. 731-746
págs. 747-760
págs. 761-774
págs. 775-786
págs. 787-796
págs. 797-806
Castillos en el aire: presencia de Gulliver en la obra de Hayao Miyazaki
págs. 807-822
Motoki Tokieda: Un sujet parlant japonais devant Saussure
págs. 823-830
págs. 831-844
págs. 845-852
págs. 853-870
págs. 871-880
págs. 881-894
Spaces responding to a culture cherising transition
Kiyoshi Sey Takeyama
págs. 895-904
El acuerdo de cooperación judicial penal enre la Unión Europea y Japón: un paso histórico
págs. 905-916
págs. 917-928
Las Relaciones de los mercaderes como fuentes históricas: Nagasaki visto por un viajero castellano en el siglo XVII
págs. 929-944
págs. 945-958
Los viajes de Fukuzawa: Movimiento, traducción y competencia cultural
págs. 959-972
págs. 973-986
págs. 987-1000
págs. 1001-1008
pág. 1009
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados