Información General

• Autores: Berta Raposo (ed. lit.), Eckhard Weber (ed. lit.)
• Editores: Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions : Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM)
• Año de publicación: 2009
• Colecciones: Oberta, 167. MuVIM- Publicacions Universitat de València
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-370-7324-8
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  La palabra alemana actual para viaje «Reise», significaba en alemán medieval expedición guerrera. De ésta nota etimológica se pueden extraer ideas para lanzar una ojeada a dos fenómenos muy dispares; la guerra como viaje hacia el terreno enemigo o el espacio para conquistar, así como los viajes forzosos en las poblaciones afectadas, los exilios. Esta edición recopila las actas del Congreso Internacional Guerra y Viaje. Una constante Histórico-literaria entre España y Alemania, celebrado en el MuVIM en 2008. Se trata de catorce trabajos centrados en las relaciones culturales hispano-alemanas, desde la Edad Media hasta el siglo XX. Literatura de viajes y viajes en la literatura vistos desde la óptica alemana. Visiones realistas, románticas, focalizaciones en la memoria cultural, extractos de la memoria colectiva, saltos zigzagueantes y correlacionados entre pasado y presente.

• català

  La paraula alemanya actual per a viatge «Reise», significava en alemany medieval expedició guerrera. D'aquesta nota etimològica es poden extreure idees per a llançar una ullada a dos fenòmens molt dispars; la guerra com viatge cap al terreny enemic o l'espai per a conquistar, així com els viatges forçosos en les poblacions afectades, els exilis. Aquesta edició recopila les actes del Congrés Internacional Guerra i Viatge. Una constant històrica i literària entre Espanya i Alemanya, celebrat al MuVIM el 2008. Es tracta de catorze treballs centrats en les relacions culturals hispanogermàniques, des de l'Edat Mitjana fins al segle XX. Literatura de viatges i viatges en la literatura vistos des de l'òptica alemanya. Visions realistes, romàntiques, focalitzacions en la memòria cultural, extractes de la memòria col.lectiva, salts zigzaguejants i correlacionats entre passat i present.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • "Ik gihorta dat seggen": migraciones germánicas y cultura del recuerdo : el ejemplo del "Cantar de Hildebrand"

    Eckhard Weber

    págs. 17-31

    

  • Guerra y viaje en algunos ejemplos de la épica alemana medieval

    Berta Raposo

    págs. 33-41

    

  • Las vicisitudes de la pícara Coraje: el viaje de una mujer en la Guerra de los Treinta Años

    Ingrid García-Wistädt

    págs. 43-55

    

  • Friedrich Schiller y la historiografía de la guerra

    María Rosario Martí Marco

    págs. 57-73

    

  • Del Tockenburg a Prusia, de la montaña a las armas: la autobiografía de Ulrich Bräker "Lebensgeschichte und Natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg" (1789)

    María Isabel Hernández González

    págs. 75-94

    

  • Goethe i Forster: dues formes d'anar a París

    Jordi Jané Carbó

    págs. 95-111

    

  • España durante la Guerra de la Independencia en la mirada de combatientes y viajeros alemanes

    Margit Raders

    págs. 113-127

    

  • Las guerras de conquista de las Islas Canarias: reflexiones de un viajero alemán del siglo XIX

    Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia, José Juan Batista Rodríguez

    págs. 129-143

    

  • Literatura de guerra y memoria histórica: corresponsales de guerra y elaboración literaria en la Guerra Civil Española

    Marisa Siguán

    págs. 145-161

    

  • Viajeros alemanes en la Guerra Civil Española

    Ana Pérez López

    págs. 163-173

    

  • La Guerra Civil en algunos libros de viaje de escritores de habla alemana escritos durante la segunda mitad del siglo XX

    Bernd Marizzi

    págs. 175-190

    

  • Estética teológica: la novela de Ernst Jünger "Sobre los acantilados de mármol"

    Reinhold Münster

    págs. 191-201

    

  • "El coleccionista de mundos" ("Der Weltensammler") de Ilija Trojanov: escenificación postcolonial de algunos viajes del soldado, espía, investigador y aventurero dritánico Richard Francis Burton

    Hans-Peter Ecker, Ferran Robles i Sabater (trad.)

    págs. 203-222

    

  • La recepción de la cultura alemana en Blasco Ibáñez antes y después de la Primera Guerra Mundial

    Paloma Ortiz de Urbina Sobrino

    págs. 223-234