Información General

• Autores: Jorge Aguadé Bofill (coord.), Marina Marugán (coord.), Federico Corriente (coord.)
• Editores: Navarro & Navarro
• Año de publicación: 1994
• País: España
• Idioma: español
• Recoge los contenidos presentados a: Congreso Internacional sobre interferencias lingüísticas arabo-romances y paralelos extra-ibéricos (1. 1990).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Listado de artículos

• • Beur Arabic: continuity in the speech of second generation Algerian inmigrants in France

    Farida Abu-Haidar

    págs. 7-14

    

  • The Arabic dialect of Skura (Soutthern Morocco)

    Jorge Aguadé Bofill

    págs. 15-20

    

  • Observations on some evolutionary parallels and divergences in Cypriot Arabic and Maltese

    Alexander Borg

    págs. 21-40

    

  • Newest data on Andalusí Arabic

    Federico Corriente

    págs. 41-46

    

  • El léxico del dialecto granadino a través de la toponimia

    Amador Díaz García

    págs. 47-76

    

  • Observaciones sobre semántica y lexicología del árabe andalusí

    José María Fórneas Besteiro

    págs. 77-104

    

  • The effect of language contact on the Arabic dialecto of Afganistan

    Bruce Ingham

    págs. 105-118

    

  • The qeltu Arabic dialects of Mesopotamian Arabic

    Otto Jastrow

    págs. 119-124

    

  • peripheral Arabic dialectology and arabic Pidgins and Creoles

    Alan Kaye

    págs. 125-140

    

  • Languages in contact in Morisco Granada (XVI century)

    Juan Martínez Ruiz

    págs. 141-156

    

  • Andalusí lexicon as reflected by Ibn ' Äsim's proverb collection

    Marina Marugán

    págs. 157-164

    

  • Some stylistic aspect of Standard and Colloquial Arabic

    Avihai Shivtiel

    págs. 165-172

    

  • Le hassäniya de Mauritanie, un dialecte non-marginal de la périphérie

    Catherine Taine-Cheikh

    págs. 173-200

    

  • Léxico hispano-árabe en una Doctrina Cristina granadina de 1554

    María Paz Torres Palomo

    págs. 201-209