Información General

• Autores: Jesús Gabriel García-Noblejas Sánchez-Cendal (ed. lit.)
• Editores: Universidad de Granada, Editorial Universidad de Granada
• Año de publicación: 2014
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-338-5673-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Presentación

    Jesús Gabriel García-Noblejas Sánchez-Cendal

    págs. 9-15

    

  • La voz de los traductores en la traducción de las onomatopeyas del chino al español

    Helena Casas Tost

    págs. 15-49

    

  • Aprendí a interpretar interpretando. Entrevista a Wang Xiaolin, intérprete de chino-español

    Belén Cuadra Mora

    págs. 49-57

    

  • Reclamos reiterativos en las traducciones de literatura china moderna y contemporánea en España

    Maialen Marín-Lacarta

    págs. 57-103

    

  • El papel de la traducción en la reforma del pensamiento y la literatura de China durante las postrimerías de la dinastía Qing

    Javier Martín Ríos

    págs. 103-131

    

  • La representación del otro chino a través de la traducción de los referentes culturales

    Sara Rovira-Esteva

    págs. 131-165

    

  • Estudio descriptivo de la traducción de referencias culturales chino-español en el doblaje cinematográfico de "La maldición de la flor dorada" de Zhang Yimou

    Silvia Soler Gallego

    págs. 165-221