Información General

• Autores: María del Carmen Alén Garabato (coord.), Henri Boyer (coord.), Ksenija Djordjevic Léonard (coord.)
• Editores: L'Harmattan
• Año de publicación: 2021
• Colecciones: Sociolinguistique (Harmattan (Firma))
• País: Francia
• Idioma: francés
• ISBN: 9782343243726
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles Paris, L’Harmattan, 2021, 236 p.

    James Costa (res.)

    Langage et société, ISSN 0181-4095, ISSN-e 2101-0382, Nº. 179, 2023, págs. 220-223

Resumen

• L'objectif de cet ouvrage était le réexamen de la standardisation et des standards dans des processus de normalisation sociolinguistique, à propos de langues minor(is)ées, aux XXe et XXIe siècles. Il s'agissait d'aborder cette problématique en adoptant diverses perspectives et en se focalisant sur quelques entrées majeures, en particulier : - La construction de standards au XXe siècle et le bilan qu'on peut en proposer aujourd'hui ; - L'émergence de nouveaux standards au XXIe siècle dans le cadre de politiques linguistiques en faveur des langues minor(is)ées/menacées.

  A la lecture des articles proposés par les différents auteurs, les éditeurs ont articulé cet ouvrage en deux grandes parties. Dans la première partie sont présentées des Etudes de cas, divers et variés de par leur situation géolinguistique et de par les tenants et les aboutissants de la standardisation, plus ou moins réussie, mais toujours centrale dans les politiques linguistiques en faveur des langues minor(is)ées concernées (le kurde, le galicien, le romanche, le bunjevac, le catalan, l'ukrainien, le mazatec, le basque).

  Après les Etudes de cas viennent, dans la deuxième partie de l'ouvrage, les (Pro)positions portant à des degrés divers sur plusieurs situations de langues minoritaires (corse, rromani, catalan, italien, occitan ou encore grec...), mais allant également au-delà de ces cas concrets, afin de questionner le concept de standardisation dans sa globalité épistémologique et pratique.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • “Standardisation/standards aux XXe et XXI siècles

    María del Carmen Alén Garabato, Ksenija Djordjevic Léonard

    págs. 9-15

    

  • La standardisation des langues minorisées et le rôle des locuteurs:: le cas du kurde kurmanji

    Akin Salih

    págs. 19-38

    

  • Enjeux et écueils de la standardisation de galicien: quatre decénnies de débats

    María del Carmen Alén Garabato

    págs. 39-53

    

  • Standardisation du romanche en Suisse:: Sauvetage ou mise à mort d’une langue menacée?

    Claudine Brohy

    págs. 55-75

    

  • “Tension et individuation de normes concurrentes:: Les Bunjevci de Serbie et leur standard

    Ksenija Djordjevic Léonard

    págs. 77-90

    

  • Une autre révision du modèle de standardisation.: À propos de l’actuelle codification ortographique du catalan et son implantation

    Narcís Iglésias Franch

    págs. 91-109

    

  • Tendances générales de la standardisation de la langue ukrainienne au XXe et au XXIe siècle”

    Tetiana Kotsyuba Ugryn

    págs. 111-121

    

  • Condensation des koinès polynomiques dans le réseau dialectal mazatec: : Enquête ethnométhodologique sur un éventail émergent de normes diamésiques

    Jean Léo Léonard

    págs. 123-140

    

  • Émergence d’un Standard scolaire regional au Pays basque Nord?

    Argia Olçomendy

    págs. 141-157

    

  • La standardisation est-elle pleinement compatible avec la minoration?: Réflexions à partir de l’exemple corse

    Romain Colonna

    págs. 161-174

    

  • La langue rromani: Trente ans de standadisation (1990-2020) –: et après?

    Marcel Courthiade

    págs. 175-193

    

  • Standards:: Un alter-retour?

    Christian Lagarde

    págs. 195-209

    

  • Gestion glottopolitique du guaraní.: Un guaraní normativisé mais non standardisable?”

    Hedy Penner

    págs. 211-226

    

  • “Désir de standard, résistance au standard. Un libre du debat”,

    Henri Boyer

    págs. 229-236