Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana

• 

  Año 1999, Número 8

  • La literatura fantástica: una revisión bibliográfica

    Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan

    • Texto completo

    págs. 5-22

    

  • Samuel Ricardson's two Pamelas: Or virtue rewarded by textual compassión

    Juan Jesús Aguilar Osuna

    • Texto completo

    pág. 23

    

  • From The Cherry Orchard to the Autumm Garden: Chekhovian overtones in Lillian Hellman, mimesis and innovation

    Araceli González Crespán

    • Texto completo

    págs. 35-52

    

  • Teaching and translating synonyms: the case of almost and nearly

    María Belén Labrador de la Cruz

    • Texto completo

    págs. 53-68

    

  • La adquisición de léxico a través de multimedia: motivación, actitud y asimilación

    Elena de Prada Creo, María Victoria Fernández Carballo-Calero

    • Texto completo

    págs. 69-84

    

  • Algunas reflexiones sobre la elaboración de un diccionario plurilingüe en dominios específicos

    Terencia Inés Silva Rojas

    • Texto completo

    págs. 85-92

    

  • El Inglés como lengua predominante en un diccionario plurilingüe de marketing, publicidad y comunicación

    Beatriz Figueroa Revilla

    • Texto completo

    págs. 93-102

    

  • El factor histórico en la valoración y crítica de traducciones: un ejemplo en dos traducciones inglesas del Lazarillo de Tormes

    Beatriz María Rodríguez Rodríguez

    • Texto completo

    págs. 103-116

    

  • La traducción del cómic: retos, estrategias y resultados

    Carmen Valero Garcés

    • Texto completo

    págs. 117-138

    

  • Necesidades documentales en una traducción socioeconómica

    María Antonia Álvarez Calleja

    • Texto completo

    págs. 139-161