TTR: Traduction, terminologie, rédaction

• 

  Año 2006, Vol. 19, Número 2

  • Lorsque l'histoire de la traduction sert à reviser l'histoire

    Gertrudis Payàs

    págs. 15-36

    

  • Jorge Luis Borges's partial Argentine "Ulysses"

    Sergio Waisman

    págs. 37-52

    

  • Approches textuelles pour la traduction du poème au Brésil

    Álvaro Silveira Faleiros

    págs. 53-66

    

  • Les Créoles de la Nouvelle-Orléans ou comment jouer son identité par la traduction

    Anne Malena

    págs. 67-88

    

  • Pizarnik though Levine's looking glass

    Madeleine Stratford

    págs. 89-116

    

  • Les traductions du discourse zapatiste

    Danielle Zaslavsky

    págs. 117-148

    

  • Yiddish translation in Canada

    Rebecca Margolis

    págs. 149-190

    

  • Translation as listening and encounter with the other in migration ans globalization processes today

    Susan Petrilli, Augusto Ponzio

    págs. 191-224

    

  • Translation ans historiography: how an interpreter shaped historical records in latter Han China

    Rachel Lung

    págs. 225-252