Sergio Waisman

• Artículos de revistas (11)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)

• Artículos de revistas

  • La ciudad ausente: historia de su traducción al inglés

    Sergio Waisman

    Hispamérica: revista de literatura, ISSN 0363-0471, Nº 154, 2023, págs. 83-91

    

  • La obra invisible de Emilio Renzi: Lugar incierto, tradición clandestina

    Sergio Waisman

    Revista iberoamericana, ISSN 0034-9631, Nº. 258, 2017, págs. 73-86

    • Texto completo
    

  • The “Other Sort”: a nearly invisible scene of translation

    Sergio Waisman

    CiberLetras: revista de crítica literaria y de cultura, ISSN-e 1523-1720, Nº. 32, 2014

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • La estética de la irreverencia: maltraducir desde los márgenes

    Sergio Waisman, Marcelo Cohen

    Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 4, Nº. 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: Borges y la traducción), págs. 48-65

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The search of/for Averroes: difference and translation between East and West

    Sergio Waisman

    Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges, ISSN 1396-0482, Nº. 32, 2011, págs. 109-120

    

  • El secreto de "El milagro secreto": traducción y resistencia en la obra de Jaromir Hladík

    Sergio Waisman

    Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges, ISSN 1396-0482, Nº. 26, 2008, págs. 113-124

    

  • Jorge Luis Borges's partial Argentine "Ulysses"

    Sergio Waisman

    TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 19, Nº. 2, 2006, págs. 37-52

    

  • "Medea" entre la taberna y el mercado: la desfiguración de la madre en "Los trabajadores de la muerte"

    Sergio Waisman

    La Torre: Revista de la Universidad de Puerto Rico, ISSN 0040-9588, Vol. 10, Nº. 38, 2005, págs. 617-634

    

  • Piglia entre Joyce y Macedonio: Una revalorización estética y política

    Sergio Waisman

    Revista de estudios hispánicos, ISSN 0034-818X, Vol. 38, Nº 2, 2004, págs. 277-291

    

  • De la ciudad futura a la ciudad ausente: La textualización de Buenos Aires

    Sergio Waisman

    CiberLetras: revista de crítica literaria y de cultura, ISSN-e 1523-1720, Nº. 9, 2003

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Borges reads joyce. The role of translation in the creation of texts

    Sergio Waisman

    Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges, ISSN 1396-0482, Nº 9, 2000, págs. 59-73

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Otro mapa posible de Orbis Tertius: Borges, Sebald y los viajes de clásicos en traducción

    Sergio Waisman

    Una profunda necesidad en la ficción contemporánea: la recepción de Borges en la república mundial de las letras / coord. por Brigitte Adriaensen, Meike Botterweg, Maarten Steenmeijer, Lies Wijnterp, 2015, ISBN 978-84-8489-854-2, págs. 139-154

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.