Oihenart: cuadernos de lengua y literatura

• 

  Año 2008, Número 23. Dedicado a: Segundas Jornadas de Lingüísticas Vasco-Románica: Nuevos Estudios

  • La labor lexicográfica de Esteban de Terreros

    Francisco Manuel Carriscondo Esquivel

    págs. 13-34

    

  • La caracterización lingüística de los vascos en la literatura: habla vizcaína frente a habla aldeana

    Cristina Castillo Martínez, José Luis Ramírez Luengo

    págs. 35-44

    

  • Scripta medieval en Baja Navarra (ss. XIV-XV)

    Ricardo Cierbide Martinena

    págs. 45-60

    

  • Léxico vasco y latino-románico en contacto

    María Teresa Echenique Elizondo

    págs. 61-75

    

  • Sociolingüística de las lenguas en contacto

    Maitena Etxebarria Arostegui

    págs. 77-96

    

  • Peripecias de los vascos en Indias

    Juan Antonio Frago Gracia

    págs. 97-116

    

  • Toponimia alavesa: cuestiones de normativización

    Patxi Galé García, Aitziber Landa Serrano, Nerea Mujika Ulazia

    págs. 117-131

    

  • Documentación de área vasca: errores de los escribanos. Interpretación lingüística

    María Soledad Gancedo Negrete

    págs. 133-154

    

  • La Sociedad Bascongada de los Amigos del País y la gramática española en el siglo XVIII

    María José García Folgado

    págs. 155-164

    

  • Las ideas lingüísticas de Juan Mateo Zabala: "El verbo regular vascongado del dialecto vizcaíno" (1848)

    Ricardo Gómez López

    págs. 165-183

    

  • Evolución histórica y caracterización lingüística. Construcciones posesivas marcadas en documentación vizcaína (siglos XIV-XVIII)

    Sara Gómez Seibane

    págs. 185-198

    

  • Acentuación y cronología relativa en la lengua vasca

    José Ignacio Hualde

    págs. 199-217

    

  • Apuntes sobre interferencia castellano-vasca en el lenguaje juvenil actual. Léxico, calcos y transferencia lingüística

    Orreaga Ibarra Murillo

    págs. 219-240

    

  • El seseo vasco: nuevos datos para una vieja custión

    Alexander Iribar Ibabe, Carmen Isasi Martínez

    págs. 241-258

    

  • Sobre las oclusivas sordas en el ámbito vasco-románico

    Alexander Iribar Ibabe, Itziar Túrrez Aguirrezábal

    págs. 259-276

    

  • Temas para un prólogo: formas canónica, tipología holística diacrónica y reconstrucción del protovasco

    Joseba Andoni Lakarra Andrinua

    págs. 277-347

    

  • De la presión psicolingüística a la convergencia estructural

    María Alazne Landa Arevalillo

    págs. 349-370

    

  • Euskarazko artikuluak Erdi Aroko agiri bilduma batean

    Julen Manterola Agirre

    págs. 371-379

    

  • Euskararen hitz-hasierako ahostunketa. Ikuspegi berriak

    Mikel Martínez Areta

    págs. 381-400

    

  • Algunos problemas en la transimisión de topónimos

    Elena Martínez de Madina Salazar

    págs. 401-413

    

  • Aditzaren mailegaketa euskararen diakronian: prozesu morfonologiko eta sintaktikoak

    Céline Mounole Hiriart-Urruty

    págs. 415-436

    

  • Algunas notas sobre la lengua de Esteban de Terreros en el marco del español del siglo XVIII

    José Luis Ramírez Luengo

    págs. 437-454

    

  • Nuevas notas sobre el euskera olvidado

    Carlos Rilova Jericó

    págs. 455-466

    

  • La Sendeja-Zingira, tras la senda vasco-románica

    Ander Ros Cubas

    págs. 467-479

    

  • Las tradiciones de escritura del País Vasco comparadas con las regiones limítrofes

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez

    págs. 481-502

    

  • Génesis documental en Bizkaia y Lingüística: propuestas para el análisis sociohistórico

    Enriqueta Sesmero Cutanda

    págs. 503-519

    

  • Castellano y catalán en contacto: oralidad y contextos informales

    Carsten Sinner

    págs. 521-543

    

  • Disponibilidad léxica y contacto de lenguas

    Cristina Tabernero Sala

    págs. 545-565

    

  • Toponimia en lengua castellana de Marauri (condado de Treviño): datos para la geografía histórica del esukera

    Pedro Uribarrena Urionaguena, Roberto González de Viñaspre Gonzalo

    págs. 567-596

    

  • Atando cabos. La formación del apellido en la Navarra Moderna

    Ana Zabalza Seguín

    • Texto completo

    págs. 597-612