María Jesús Torrens Álvarez

• Artículos de revistas (41)
• Colaboraciones en obras colectivas (38)
• Reseñas (1)
• Libros (12)
• Tesis (1)
• Coordinación (4 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Contacto vasco-románico y fases de un préstamo gramatical: el origen latino-romance de la coordinación vasca

    María Jesús Torrens Álvarez

    Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 95, Cuaderno 312, 2015, págs. 547-566

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los coordinadores disyuntivos latín et aut > castellano (e)do > vasco edo: una historia inadvertida

    María Jesús Torrens Álvarez

    Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 130, Nº 3, 2014, págs. 671-697

    

  • La apuesta por la escritura romance en los monasterios burgaleses: Oña vs. Las Huelgas

    María Jesús Torrens Álvarez

    Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, ISSN 1889-0709, Nº. 8, 2013, págs. 321-342

    • Texto completo
    

  • Margherita Morreale (1922-2012)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 93, Fasc. 2, 2013, págs. 337-341

    

  • Documentos de la Inquisición para el estudio del castellano de Guipúzcoa en el siglo XVII

    María Jesús Torrens Álvarez

    Oihenart: cuadernos de lengua y literatura, ISSN 1137-4454, Nº. 26, 2011 (Ejemplar dedicado a: Terceras Jornadas de Lingüística Vasco-Románica: teoría y análisis), págs. 505-525

    

  • Seminario Internacional «Léxico, Semántica y Diccionario Histórico» (Getafe, Universidad Carlos III de Madrid, 25-26 de octubre de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 603

    • Texto completo
    

  • Jornadas Internacionales «Fronteras de un Diccionario: las palabras en movimiento» (Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 15-16 de noviembre de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, págs. 603-604

    • Texto completo
    

  • XII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción (Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 17-19 de abril de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 605

    • Texto completo
    

  • Seminarios de Fraseología y Paremiología (Madrid, Universidad Complutense, septiembre de 2007 - junio de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, págs. 605-606

    • Texto completo
    

  • Recepción de Salvador Gutiérrez Ordóñez como académico de número de la Real Academia Española (Madrid, 24 de febrero de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 608

    • Texto completo
    

  • Recepción de Javier Marías como académico de número de la Real Academia Española (Madrid, 27 de abril de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 608

    • Texto completo
    

  • Recepción de Darío Villanueva como académico de número de la Real Academia Española (Madrid, 8 de junio de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 609

    • Texto completo
    

  • Elección de José Merino y José Luis Borau como miembros de número de la Real Academia Española (Madrid, 27 de marzo de 2008)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 609

    • Texto completo
    

  • Actos de homenaje a Tomás Navarro Tomás (Albacete y Madrid, abril de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, pág. 565

    • Texto completo
    

  • Elección de Salvador Gutiérrez y Darío Villanueva como miembros de número de la Real Academia Española (Madrid, Real Academia Española, 5 de julio de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, pág. 565

    • Texto completo
    

  • VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 13 al 16 de diciembre de 2006)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 566-567

    • Texto completo
    

  • XXXVI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística (Madrid, UNED, 18 al 21 de diciembre de 2006)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, pág. 567

    • Texto completo
    

  • Seminarios de Fraseología y Paremiología (Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 15 de diciembre de 2006 - 10 de mayo de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 567-568

    • Texto completo
    

  • VII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 21 al 23 de marzo de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, pág. 568

    • Texto completo
    

  • Seminario «La Morfología en la confección de un diccionario histórico» (Soria, Fundación Duques de Soria, 23-27 de julio de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 568-569

    • Texto completo
    

  • Encuentro científico «Hacia un estándar en la edición de textos antiguos españoles» (San Millán de La Cogolla, Cilengua, 25 y 26 de junio de 2007)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 569-570

    • Texto completo
    

  • Las tradiciones de escritura del País Vasco comparadas con las regiones limítrofes

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez

    Oihenart: cuadernos de lengua y literatura, ISSN 1137-4454, Nº. 23, 2008 (Ejemplar dedicado a: Segundas Jornadas de Lingüísticas Vasco-Románica: Nuevos Estudios), págs. 481-502

    

  • Seminario «Aquí se imprimen libros» (Madrid, Museu de San Isidro, 25-28 de octubre de 2005)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, págs. 575-576

    • Texto completo
    

  • Seminario «Los textos de Cervantes» (Madrid, Biblioteca Nacional, 17-19 de noviembre de 2005)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, pág. 576

    • Texto completo
    

  • Congreso Internacional «1605: Las Universidades y el Quijote» (Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 23-26 de enero de 2006)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, pág. 576

    • Texto completo
    

  • Seminarios de Fraseología y Paremiología (Madrid, Universidad Complutense, 31 de enero - 2 de marzo de 2006)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, pág. 577

    • Texto completo
    

  • XXIV Congreso de la Asociación Española de Lingüística Aplicada - (AESLA) (Madrid, UNED, 30 de marzo - 1 de abril de 2006)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, pág. 577

    • Texto completo
    

  • Exposición «El Quijote, Rodríguez Marín y el CSIC» (Madrid, Centro de Humanidades del CSIC, 7-11 de noviembre de 2005)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, pág. 579

    • Texto completo
    

  • Jornadas Internacionales "Estructuras léxicas y estructura del léxico" (Cantoblanco, Madrid, 28-29 de abril de 2005)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, págs. 590-591

    • Texto completo
    

  • Seminario "Crítica textual y crítica genética: metodología y casos prácticos" (Madrid, 26-27 de octubre de 2005)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, págs. 591-592

    • Texto completo
    

  • Presentación de la Historia de la lengua española de Ramon Menéndez Pidal

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, pág. 592

    • Texto completo
    

  • Constitución de la Fundación "Instituto de Investigaciones Rafael Lapesa"

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, pág. 592

    • Texto completo
    

  • Publicación de La vieja diosa. De la filología a la posmodernidad

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, págs. 593-594

    • Texto completo
    

  • Tesis doctoral de Belén Almeida Cabrejas (7 de junio de 2004)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, pág. 594

    • Texto completo
    

  • Tesis doctoral de Rocío Díaz Moreno (17 de diciembre de 2004)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, págs. 594-595

    • Texto completo
    

  • Tesis doctoral de Sonia Garza Merino : Manuscritos e imprenta

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 28, 2006, pág. 595

    • Texto completo
    

  • Actividades para la enseñanza de la gramática en niveles superiores

    María Jesús Torrens Álvarez

    Cuadernos Cervantes de la lengua española, ISSN 1134-9468, Año nº 4, Nº 19, 1998, págs. 34-36

    

  • Actividades para la enseñanza de la Gramática en niveles superiores

    María Jesús Torrens Álvarez

    Cuadernos Cervantes de la lengua española, ISSN 1134-9468, Año nº 4, Nº 18, 1998, págs. 48-52

    

  • Actividades para la enseñanza de la gramática en niveles superiores

    María Jesús Torrens Álvarez

    Cuadernos Cervantes de la lengua española, ISSN 1134-9468, Año nº 4, Nº 17, 1998, págs. 44-49

    

  • La paleografía como instrumento de datación: la escritura denominada "littera textualis"

    María Jesús Torrens Álvarez

    Cahiers de linguistique hispanique médiévale, ISSN 0396-9045, Nº. 20, 1995, págs. 345-380

    

  • La interpretación de las abreviaturas en textos romances medievales: problemas lingüísticos y textuales

    María Jesús Torrens Álvarez

    Signo: revista de historia de la cultura escrita, ISSN 1134-1165, Nº 2, 1995, págs. 19-28

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Apostilladas a la etimología de Aladaño, Aledaño

    María Jesús Torrens Álvarez

    Despertar palabras, renacer historias: estudios lingüísticos en homenaje a Ma. Nieves Sánchez González de Herrero / coord. por Patricia Giménez Eguíbar, Mª Clara Grande López, Vicente José Marcet Rodríguez, Leyre Martín Aizpuru, Raquel Sánchez Romo, 2023, ISBN 978-84-1311-827-7, págs. 217-227

    • Texto Completo Libro
    

  • La "época de orígenes": los primeros testimonios romances hasta los inicios del siglo XIII

    María Jesús Torrens Álvarez

    Lingüística histórica del español: The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics / coord. por Steven N. Dworkin, Gloria Clavería Nadal, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta, 2023, ISBN 978-0-367-47433-1, págs. 393-403

    

  • El azogue y sus misterios lexicológicos

    María Jesús Torrens Álvarez

    Babel a través del espejo: homenaje de Joaquín Rubio Tovar / Marina Serrano Marín (ed. lit.), Belén Almeida Cabrejas (ed. lit.), Fernando Larraz Elorriaga (ed. lit.), Joaquín Rubio Tovar (hom.), 2021, ISBN 978-84-18979-50-7, págs. 213-222

    

  • La lengua de Madrid en la Edad Media: los fueros

    María Jesús Torrens Álvarez

    La lengua de Madrid a lo largo del tiempo / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga, 2021, ISBN 978-84-472-3033-4, págs. 41-86

    

  • ¿Un caso de contacto vascorrománico en la forma "Honia"?

    María Jesús Torrens Álvarez, Emiliana Ramos Remedios

    El español y las lenguas peninsulares en su diacronía: miradas sobre una historia compartida. Estudios dedicados a Mª. Teresa Echenique Elizondo / coord. por María José Martínez Alcalde, Juan Pedro Sánchez Méndez, Francisco Javier Satorre Grau, Mercedes Quilis Merín, Amparo Ricós Vidal, Adela García Valle, Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata, 2020, ISBN 978-84-18329-22-7, págs. 671-687

    

  • Sobre los arcaísmos fonéticos del castellano norteño establecidos por Menéndez Pidal

    María Jesús Torrens Álvarez

    El legado de Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) a principios del siglo XXI / coord. por Inés Fernández-Ordóñez, Vol. 1, 2020, ISBN 978-84-00-10687-4, págs. 377-398

    

  • Una revisión de los "Documentos de Castilla" y su interpretación en "Orígenes del español"

    María Jesús Torrens Álvarez

    Noventa años de "Orígenes del español" / coord. por Eugenio Bustos Gisbert, Rafael Cano Aguilar, 2020, ISBN 9788418329340, págs. 215-235

    

  • Evolución diacrónica de los sonidos del español

    María Jesús Torrens Álvarez

    Manual de Lingüística española / coord. por Emilio Ridruejo Alonso, 2019, ISBN 978-3-11-036037-0, págs. 67-95

    

  • El hibridismo latinorromance de fueros y documentosde finales del s. XII y comienzos del XIII

    María Jesús Torrens Álvarez

    Quan sabias e quam maestras: disquisiciones de lengua española / Diana Esteba Ramos (ed. lit.), Manuel Galeote (ed. lit.), Livia Cristina García Aguiar (ed. lit.), Pilar López Mora (ed. lit.), Sara Robles Avila (ed. lit.), 2019, págs. 101-112

    

  • El proyecto ALDICAM-CM y el ejemplo de los fueros de Alcalá para el estudio de la historia del léxico

    María Jesús Torrens Álvarez

    Historia del léxico español y Humanidades digitales / coord. por Dolores Corbella Díaz, Alejandro Fajardo Aguirre, Jutta Langenbacher-Liebgott, 2018, ISBN 9783631758007, págs. 379-396

    

  • Variedades en contacto en la documentación notarial medieval: latín, romance e hibridismo latinorromance

    María Jesús Torrens Álvarez

    Lenguas en contacto, ayer y hoy: traducción y variación desde una perspectiva filológica / coord. por Santiago del Rey Quesada, Florencio del Barrio de la Rosa, Jaime González Gómez, 2018, ISBN 9783631744642, págs. 69-96

    

  • Relato de una investigación lexicológica. El enrevesado caso del castellano "sudrias", "planas" y "sotos", y el árabe "�triyya", "b.lanat" y "�atari"

    María Jesús Torrens Álvarez

    Etimología e historia en el léxico del español: estudios ofrecidos a José Antonio Pascual (Magister bonus et sapiens) / coord. por Mariano Quirós García, José Ramón Carriazo Ruiz, Emma Falque Rey, Marta Sánchez Orense; José Antonio Pascual Rodríguez (hom.), 2016, ISBN 978-84-8489-942-6, págs. 409-428

    

  • El nacimiento de la letra jota como grafía consonántica

    María Jesús Torrens Álvarez, Hiroto Ueda

    Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica / coord. por Johannes Kabatek, Carlota de Benito Moreno, 2016, ISBN 978-3-11-046022-3, págs. 299-321

    

  • Primeras tradiciones de escritura romance en Castilla. Monasterios burgaleses

    Concepción Mendo Carmona, María Jesús Torrens Álvarez

    Lugares de escritura: el monasterio / coord. por Ramón Baldaquí Escandell, 2016, ISBN 978-84-16724-05-5, págs. 477-485

    • Texto completo
    

  • ¿Tradiciones de escritura o normas gráficas individuales en la Castilla de comienzos del siglo XIII?

    María Jesús Torrens Álvarez

    Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por Juan Pedro Sánchez Méndez, Mariela de La Torre, Viorica Codita, 2015, ISBN 978-84-16062-71-3, págs. 156-173

    

  • Usos gráficos romances en el norte burgalés de los siglos x-xiii: las grafías complejas

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudios sobre la historia de los usos gráficos en español / coord. por María del Rocío Díaz Moreno, Belén Almeida Cabrejas, 2014, ISBN 978-84-92658-37-4, págs. 9-21

    

  • La Red CHARTA: objetivos y método

    María de las Nieves Sánchez González de Herrero, Juan Pedro Sánchez Méndez, Ingmar Söhrman, María Jesús Torrens Álvarez

    Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas / coord. por Emili Casanova, Cesáreo Calvo Rigual, Vol. 8, 2013, ISBN 978-3-11-029986-1, págs. 263-274

    

  • Un caso singular de reelaboración lingüística y discursiva:: los fueros de Alcalá de Henares

    María Jesús Torrens Álvarez

    Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 2441-2452

    

  • Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos. Introducción

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez

    Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por María Jesús Torrens Álvarez, Pedro Sánchez-Prieto Borja, 2012, ISBN 978-3-0343-1142-7, págs. 11-16

    

  • Los “Documentos Lingüísticos de España” del Centro de Estudios Históricos

    María Jesús Torrens Álvarez

    Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por María Jesús Torrens Álvarez, Pedro Sánchez-Prieto Borja, 2012, ISBN 978-3-0343-1142-7, págs. 233-252

    

  • La transmisión textual de los fueros de Alcalá

    María Jesús Torrens Álvarez

    Fuero Nuevo de Alcalá: Estudios y edición / coord. por José Luis Valle Martín, Francisco Viana Gil, 2011, ISBN 978-84-88293-30-5, págs. 41-75

    

  • Fuero Nuevo de Alcalá de Henares. Edición crítica

    María Jesús Torrens Álvarez (ed. lit.), M. Vicente Sánchez Moltó (ed. lit.)

    Fuero Nuevo de Alcalá: Estudios y edición / coord. por José Luis Valle Martín, Francisco Viana Gil, 2011, ISBN 978-84-88293-30-5, págs. 123-176

    

  • La configuración del sistema de sufijos locativos en español (siglos XII-XVII)

    María Jesús Torrens Álvarez, Mariano Quirós García

    Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales desde la perspectiva de la lingüística histórica / coord. por Carsten Sinner, José Luis Ramírez Luengo, María Jesús Torrens Álvarez, 2011, ISBN 978-84-938395-9-8, págs. 265-296

    

  • Escorial I.I.6: la escritura

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez

    La Biblia Escorial I.I.6. [Recurso electrónico]: transcripción y estudios / coord. por Andrés Enrique Arias, 2010, ISBN 978-84-937654-6-0, págs. 33-44

    

  • Aproximación a la documentación vasca inquisitorial

    María Jesús Torrens Álvarez

    Maestra en mucho: estudios filológicos en homenaje a Carmen Isasi Martínez / coord. por Sara Gómez Seibane, José Luis Ramírez Luengo; Carmen Isasi Martínez (hom.), 2010, ISBN 9789871746033, págs. 303-312

    

  • El quehacer historiador de Ambrosio de Morales: algo más sobre sus fuentes y materiales de trabajo

    María Jesús Torrens Álvarez

    Estudios en memoria del profesor Dr. Carlos Sáez: homenaje / coord. por María del Val González de la Peña; Carlos Sáez Sánchez (hom.), 2007, ISBN 978-84-8138-751-3, págs. 513-526

    

  • Algunas consideraciones sobre la repetitio y la variatio gráficas en la Edad Media

    María Jesús Torrens Álvarez

    Ex admiratione et amicitia. Homenaje a Ramón Santiago / coord. por Alicia Puigvert Ocal, Inmaculada Delgado Cobos, 2007, págs. 1113-1124

    

  • Un tipo de hipérbaton en la lengua medieval no literaria: la coordinación escindida

    María Jesús Torrens Álvarez

    Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003 / coord. por José Luis Girón Alconchel, José Jesús de Bustos Tovar, Vol. 2, 2006, ISBN 84-7635-637-4, págs. 1169-1178

    

  • Las grafías de sibilantes dentoalveolares en la escritura anterior a la "norma alfonsí"

    María Jesús Torrens Álvarez

    Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis / Antonio Quilis (hom.), Vol. 2, 2006, ISBN 84-00-08402-0, págs. 1385-1404

    

  • Sistemas de escritura castellana en la Edad Media

    María Jesús Torrens Álvarez

    Decíamos ayer _ : estudios en honor a María Cruz García de Enterría / coord. por José Manuel Lucía Megías, Cristina Castillo Martínez, 2003, ISBN 84-8138-562-X, págs. 363-372

    

  • ¿Ensordecimiento de las consonantes finales? El caso de -t y -d

    María Jesús Torrens Álvarez

    Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: La Rioja, 1-5 de abril de 1997 / coord. por Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, José Javier Mangado Martínez, Vol. 1, 1998, ISBN 84-88713-91-6, págs. 303-320

    • Texto completo
    

  • Actividades para la enseñanza de aspectos gramaticales de especial complejidad (el modo en las completivas)

    María Jesús Torrens Álvarez

    El español como lengua extranjera. Del pasado al futuro: actas del VIII Congreso Internacional de ASELE. (Alcalá de Henares, 17-20 de septiembre de 1997) / Kira Alonso García (dir.), Francisco Moreno Fernández (dir.), María Gil Bürmann (dir.), 1998, ISBN 84-8138-272-8, págs. 803-810

    • Texto completo
    

  • Archivo Municipal de Guadalajara: documentos para la historia del Español

    María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    La investigación y las fuentes documentales de los archivos: [I y II Jornadas sobre Investigación en archivos], Vol. 2, 1996, ISBN 84-920-905-3-, págs. 673-684

    

  • Libro del Tesoro

    María Jesús Torrens Álvarez

    La literatura en la época de Sancho IV : actas del Congreso... / coord. por José Manuel Lucía Megías, Carlos Alvar Ezquerra, 1996, ISBN 84-8138-980-3, pág. 570

    

  • Alfonso X otorga el Fuero Real a Guadalajara (1262)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Textos para la historia del español, Vol. 2, 1995 (Archivo Municipal de Guadalajara / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja), ISBN 84-8138-975-7, págs. 43-54

    

  • El Consejo de Guadalajara jura que cumplirá la Paz firmada entre el Rey de Castilla y los Reyes de Aragón y Navarra (1436)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Textos para la historia del español, Vol. 2, 1995 (Archivo Municipal de Guadalajara / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja), ISBN 84-8138-975-7, págs. 137-160

    

  • Enrique IV ordena al Concejo de Guadalajara que recaude el pedido y la moneda forera (1458)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Textos para la historia del español, Vol. 2, 1995 (Archivo Municipal de Guadalajara / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja), ISBN 84-8138-975-7, págs. 161-168

    

  • Francisco de Quer expresa su queja por haber sido reclutado para la guerra de las Alpujarras (1569)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Textos para la historia del español, Vol. 2, 1995 (Archivo Municipal de Guadalajara / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja), ISBN 84-8138-975-7, págs. 343-348

    

• Reseñas

  • Antología de la prosa medieval castellana, edición, introducción y notas de Cristina González, Salamanca, Ediciones Colegio de España, Colección Biblioteca Hispánica, 1993, 179 págs

    María Jesús Torrens Álvarez

    Revista de Literatura Medieval, ISSN-e 2660-4574, ISSN 1130-3611, Nº 7, 1995, págs. 222-225

    Es reseña de:

    • Antología de la prosa medieval castellana

      Cristina González (ed. lit.)

      Colegio de España, 1993. ISBN 9788486408312

    • Texto completo
    

• Libros

  • Nuevo Sueña 4, C1: español lengua extranjera. Libro del alumno

    María Ángeles Álvarez Martínez, Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2017 (4 ed.) . ISBN 978-84-698-2796-3

    

  • Nuevo Sueña 4, C1: español lengua extranjera. Cuaderno de ejercicios

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Anaya ELE, 2017 (4 ed.) . ISBN 978-84-698-2797-0

    

  • El patrimonio perdido y expoliado de Alcalá de Henares

    M. Vicente Sánchez Moltó, María Jesús Torrens Álvarez

    Institución de Estudios Complutenses, 2013. ISBN 978-84-88293-31-2

    

  • Evolución e historia de la lengua española

    María Jesús Torrens Álvarez

    Arco Libros, S.L.. ISBN 84-7635-712-5

    

  • Sueña 4: [español lengua extranjera] : nivel superior. Libro del alumno

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2007 (2 ed.) . ISBN 978-84-667-6371-4

    

  • Sueña 4: [español lengua extranjera] : nivel superior. Cuaderno de ejercicios

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2007 (2 ed.) . ISBN 978-84-667-6372-1

    

  • Edición y estudio lingüístico del Fuero de Alcalá (Fuero Viejo)

    María Jesús Torrens Álvarez

    Alcalá de Henares (Madrid) : Fundación Colegio del Rey, 2002. ISBN 84-95011-14-X

    

  • Sueña 3: nivel avanzado. Libro del alumno

    María Ángeles Álvarez Martínez, María Ángeles Fuente Martínez, Inocencio Giraldo Silverio, Fátima Martín-Pedrilla, Begoña Sanz Sánchez (dir.), María Jesús Torrens Álvarez

    Anaya Educación, 2002. ISBN 84-667-1746-3

    

  • Sueña 4: [español lengua extranjera] : nivel superior. Libro del alumno

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2001. ISBN 84-667-0043-9

    Ha sido reseñado en:

    • Sueña: español lengua extranjera. Madrid: Universidad de Alcalá, Anaya, 2001. Libro del alumno, Libro del profesor, Cuaderno de ejercicios, Audiciones.

      Eugenia Sainz (res.)

      Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº 75-76, 2002, págs. 79-81

    

  • Sueña 4: [español para extranjeros] : nivel superior. Cuaderno de ejercicios

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2001. ISBN 84-667-0044-7

    Ha sido reseñado en:

    • Sueña: español lengua extranjera. Madrid: Universidad de Alcalá, Anaya, 2001. Libro del alumno, Libro del profesor, Cuaderno de ejercicios, Audiciones.

      Eugenia Sainz (res.)

      Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº 75-76, 2002, págs. 79-81

    

  • Sueña 4: [español lengua extranjera] : nivel superior. Libro del profesor

    Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Jesús Torrens Álvarez

    Grupo Anaya, 2001. ISBN 84-667-0045-5

    Ha sido reseñado en:

    • Sueña: español lengua extranjera. Madrid: Universidad de Alcalá, Anaya, 2001. Libro del alumno, Libro del profesor, Cuaderno de ejercicios, Audiciones.

      Eugenia Sainz (res.)

      Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº 75-76, 2002, págs. 79-81

    

  • Fuero de Alcalá de Henares

    Carlos Sáez, Antonio Caballero García, María Jesús Torrens Álvarez

    Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 1992. ISBN 84-86981-77-8

    Ha sido reseñado en:

    • Fuero de Alcalá de Henares (de Carlos Sáez, Antonio Caballero y M.ª Jesús Torrens)

      Antonio Castillo Gómez

      Anales Complutenses, ISSN 0214-2473, Nº. 4-5, 1992-1993, págs. 285-287

    

• Tesis

  • Edición y estudio lingüístico del Fuero de Alcalá

    María Jesús Torrens Álvarez

    Tesis doctoral dirigida por Pedro Sánchez-Prieto Borja (dir. tes.). Universidad de Alcalá (1998).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • La lengua de Madrid a lo largo del tiempo

      coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga

      Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2021. ISBN 978-84-472-3033-4

      Ha sido reseñado en:

      • Pedro Sánchez-Prieto Borja/María Jesús Torrens Álvarez/Delfina Vázquez Balonga (coord.), La lengua de Madrid a lo largo del tiempo, Sevilla (Editorial Universidad de Sevilla) 2021, 423 p.

        Mónica Castillo Lluch (res.)

        Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 80, 2021, págs. 389-394

      • Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez y Delfina Vázquez (coords.) (2021): La lengua de Madrid a lo largo del tiempo, Sevilla, Universidad de Sevilla, 423 pp.

        Irene Bello Hernández

        Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 103, Fasc. 1, 2023, págs. 268-270

      • Resumen
      

    • Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos

      coord. por María Jesús Torrens Álvarez, Pedro Sánchez-Prieto Borja

      Peter Lang, 2012. ISBN 978-3-0343-1142-7

      Ha sido reseñado en:

      • M. Jesús Torrens Álvarez y Pedro Sánchez-Prieto Borja (eds.) (2012): "Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos". Berna: Peter Lang, ISBN: 9783034311427, 484 pp.

        Blanca Garrido Martín (res.)

        Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 8, 2013, págs. 238-241

      

    • Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales desde la perspectiva de la lingüística histórica

      coord. por Carsten Sinner, José Luis Ramírez Luengo, María Jesús Torrens Álvarez

      Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 2011. ISBN 978-84-938395-9-8

      Ha sido reseñado en:

      • Carsten Sinner, José Luis Ramírez Luengo y María Jesús Torrens Álvarez (coords.) (2011): "Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales desde la perspectiva de la lingüística histórica", San Millán de La Cogolla: Cilengua. 330 págs.

        Virginia Bertolotti (res.)

        Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 7, 2012, págs. 255-260

      

    • Sueña 4: [español lengua extranjera] : nivel superior. Libro del profesor

      María Jesús Torrens Álvarez (coord.), Ana Blanco Canales, María del Carmen Fernández López, María Ángeles Álvarez Martínez (col.)

      Grupo Anaya, 2007 (2 ed.) . ISBN 9788466763738

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.