Lebende Sprachen

• 

  Año 2020, Vol. 65, Número 2

  • Translation als Mythos: die deutsche Rezeptionsgeschichte Hans Christian Andersens und die Konstruktion seines autobiographischen Mythos in Deutschland

    Akkad Alhussein

    • Resumen

    págs. 237-256

    

  • 'Ich werde dich immer Mr. Knightley nennen': Charakterisierung von Beziehungen durch die pronominale Anrede in den deutschsprachigen Übersetzungen des Romans "Emma" von Jane Austen

    Sandra Hubmann

    • Resumen

    págs. 257-277

    

  • Anne Brontë’s "The Tenant of Wildfell Hall" and Waldo Leirós’ Spanish Translation: a comparative study

    Juan de Dios Torralbo Caballero

    • Resumen

    págs. 278-302

    

  • Towards a CPD Framework of Reference for the Translation Profession

    Mir Saeed Mousavi Razavi, Ehsan Taebi

    • Resumen

    págs. 303-326

    

  • Linguae francae als Instrument symbolischer Macht in den Internationalen Brigaden

    Irina Orlova

    • Resumen

    págs. 327-345

    

  • Lebende Sprachen | Volume 65: Issue 2 Manner salience and translation: a case study based on a multilingual corpus of graphic novels

    Teresa Molés Cases

    • Resumen

    págs. 346-368

    

  • Microfunciones temporales en el contrato de arrendamiento: análisis contrastivo español y alemán

    Uwe Manfred Daum, Jesús María Doña Fernández

    • Resumen

    págs. 369-389

    

  • Aspects of the Never-Ending Translation Wars in South Korea: a Cultural Phenomenon and its Reasons

    Andreas Schirmer

    • Resumen

    págs. 390-410

    

  • COVID-19, the beer flu; or, the disease of many names

    Antonio Lillo Buades

    • Resumen

    págs. 411-438