Revista Letral

• 

  Año 2022, Número 29. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: Escrituras desterritorializadas: literatura femenina y migración hispanoamericana en Europa

  • Presentación

    • Escrituras desterritorializadas: literatura femenina y migración hispanoamericana en Europa: presentación

      Endika Basáñez Barrio, María Luisa Rodríguez Muñoz

      • Texto completo

      págs. 1-7

      

  • Dossier

    • Traducción intersemiótica en narrativas de inmigración. Las dos versiones de "El niño pez" (2004; 2009) de Lucía Puenzo

      Gloria Julieta Zarco

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 8-30

      

    • El viaje transliterario en la novela "El Verbo J" (2018) de Claudia Hernández

      Sebastián Reyes Gil

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 31-47

      

    • La desterritorialización del lenguaje en Mare de llet i mel (2008) de Najat El Hachmi.

      Zahra El Morabit Sghire

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 48-67

      

    • Danzando entre las categorías de bastardía, perplejidad y complejidad: migraciones y ascendencia en "Huaco retrato" (2021) de Gabriela Wiener.

      Adelina Sánchez Espinosa, Giulia Sensini

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 68-89

      

    • La literatura del desplazamiento en traducción: Cristina Peri Rossi y las traducciones al inglés

      Elisabeth Goemans

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 90-110

      

    • Destellos de 'mi reflejo de perfil incaico'. Hacia un orden decolonial afiliativo en Huaco retrato, de Gabriela Wiener

      Minerva Peinador

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 111-131

      

  • Miscelánea

    • El agua como cuerpo común: hidrofeminismos en tres distopías latinoamericanas recientes

      Claire Mercier

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 132-157

      

    • Poesía, reclusión y discontinuidad de la historia en "Amuleto" de Roberto Bolaño

      Enrique Schmukler

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 158-169

      

    • Los personajes femeninos en "Fresa y chocolate": Senel Paz interpretado por Gutiérrez Alea

      Yannelys Aparicio

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 170-187

      

    • Ética y estética revolucionarias en "La victoria" de Federica Montseny

      Carolina Fernández Cordero

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 188-208

      

    • ¿Cómo escribir la historia del cine chileno de los sesenta?

      Verónica Cortínez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 209-235

      

  • Transversales

    • Wattpad y la nueva literatura por entregas en línea: análisis y uso de la plataforma

      Claudia Neira

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 236-266

      

  • Miscelánea

    • La lectura como un eje de vínculo y acogida: transformaciones de los participantes de una Comunidad de lectura de literatura en un entorno rural

      Alejandra Bolívar Castañeda

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 267-301

      

  • Reseñas

    • Romper el límite. La poesía de Roberto Juarroz, de Alfredo Saldaña Sagredo

      Daniel Mesa Gancedo

      Es reseña de:

      • Romper el límite: la poesía de Roberto Juarroz

        Alfredo Saldaña Sagredo

        Universidad de Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2022. Humanidades. ISBN 978-84-1340-332-8

      • Texto completo

      págs. 302-307

      

    • El libro multiplicado. Prácticas editoriales y de la lectura en el México del siglo XX

      Sebastián Hernández Toledo

      Es reseña de:

      • El libro multiplicado. Prácticas editoriales y de la lectura en el México del siglo XX

        Kenya Bello (ed. lit.), Marina Garone (ed. lit.)

        México : UAMC Editorial, 2020

      • Texto completo

      págs. 308-312

      

    • Pedro Lemebel, belleza indómita

      Rosa Berbel

      Es reseña de:

      • Pedro Lemebel, belleza indómita

        Luciano Martínez (ed. lit.)

        Pittsburgh : Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2022

      • Texto completo

      págs. 313-317