Bestué, Carmen

Doctor/a por la Universitat Autònoma de Barcelona con la tesis Las traducciones con efectos jurídicos. Estudio de la traducción instrumental de las licencias de programas de ordenador (2009) que ha recibido 2 citas.

Universitat Autònoma de Barcelona _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P73

Número de publicaciones: 21 (47.6% citado)

Número de citas: 30 (13.3% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P71	27
LINGÜÍSTICA P66	25
DERECHO MULTIDISCIPLINAR	6
DERECHO	6
MULTIDISCIPLINAR	1
FILOLOGÍA MODERNA	1
SOCIOLOGÍA	1
ESTUDIOS DE GÉNERO	1
CIENCIAS SOCIALES	1
ECONOMÍA	1
FILOLOGÍA HISPÁNICA	1

Índice h: 4

Índice h5: 1

Promedio de citas últimos 10 años: 1.1

Promedio de citas últimos 5 años: 0.2

Edad académica: 16 años

Índice m: 0.25

Anualidad	Citas
2025	0
2024	4
2023	3
2022	4
2021	0
2020	5
2019	4
2018	0
2017	3
2016	1
2015	1
2014	3
2013	1
2012	0
2011	1
2010	0
2009	0
2008	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2023	1	1
2019	2	3
2018	2	7
2016	0	3
2015	2	1
2012	0	4
2009	0	7
2008	1	4
2010	5	0
2011	0	0
2013	1	0
2014	1	0
2017	1	0
2020	0	0
2021	2	0
2022	3	0
2024	0	0
2025	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
15	Artículo de revista	21
6	Capítulo de libro	7
0	Libro	0

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 2

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2018	Aproximación empírica a la labor del intérprete en los Tribunales de Justicia Bestué, Carmen	Capítulo	7
2012	Barreras lingüísticas en los servicios públicos en Cataluña Bestué, Carmen García Beyaert, Sofía Ruiz de Infante, Begoña	Artículo ^ARTICULO	4
2009	La traducción de términos jurídicos en el ámbito internacional Bestué, Carmen	Artículo	4
2008	El método comparativo en la traducción de textos jurídicos Bestué, Carmen	Artículo ^ARTICULO	4
2019	From the trial to the transcription Bestué, Carmen	Artículo	3
2016	La variación terminológica de los conceptos del derecho de sociedades y sus estrategias de traducción Bestué, Carmen	Artículo ^ARTICULO	3
2009	Traducir los daños sin efectos colaterales : Bestué, Carmen	Artículo ^ARTICULO	1
2023	La evaluación de la calidad de la interpretación judicial entre el chino y el español en los procesos penales Chi, Huidong Vargas Urpí, Mireia Bestué, Carmen	Artículo ^ARTICULO	1
2015	El deber de información como criterio de aceptabilidad de las traducciones jurídicas de las páginas web Bestué, Carmen	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 02-Feb-2025