Sevilla Muñoz, Manuel

Doctor/a por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis Didáctica de la traducción científico-técnica (inglés-español) para estudiantes de Humanidades (2002) que ha recibido 1 cita.

Universidad de Murcia _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación

Número de publicaciones: 44 (45.5% citado)

Número de citas: 68 (2.9% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS	55
LINGÜÍSTICA	43
FILOLOGÍA MODERNA	11
EDUCACIÓN	7
FILOLOGÍA HISPÁNICA	7
DERECHO MULTIDISCIPLINAR	3
DERECHO	3
COMUNICACIÓN	1

Índice h: 4

Índice h5: 1

Promedio de citas últimos 10 años: 1.0

Promedio de citas últimos 5 años: 0.1

Edad académica: 23 años

Índice m: 0.17

Anualidad	Citas
2025	0
2024	7
2023	10
2022	2
2021	8
2020	7
2019	4
2018	4
2017	3
2016	8
2015	4
2014	2
2013	3
2012	1
2011	1
2010	1
2009	1
2008	0
2007	0
2006	0
2005	0
2004	0
2003	2
2002	0
2001	0
2000	0
1999	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2023	2	1
2019	0	3
2015	0	8
2014	1	2
2012	6	6
2010	2	4
2009	6	5
2007	4	1
2006	2	5
2005	0	16
2004	1	2
2003	2	12
2002	2	1
1999	1	2
2000	2	0
2001	1	0
2008	3	0
2011	0	0
2013	0	0
2016	0	0
2017	2	0
2018	0	0
2020	1	0
2021	0	0
2022	1	0
2024	4	0
2025	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
31	Artículo de revista	38
10	Capítulo de libro	15
3	Libro	14

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 3

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2005	Refranes, otras paremias y fraseologismos en Don Quijote de la Mancha Cantera Ortiz de Urbina, Jesús Sevilla Muñoz, Julia Sevilla Muñoz, Manuel	Libro	12
2003	Una clasificación del texto científico-técnico desde un enfoque multidireccional Sevilla Muñoz, Julia Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	8
2012	Utilización de recursos en línea en la enseñanza/aprendizaje de traducción de unidades fraseológicas Sevilla Muñoz, Manuel	Capítulo	6
2009	Procedimientos de traducción (inglés-español) de locuciones en contexto Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	5
2003	Propuesta de una unidad didáctica de traducción científico-técnica dirigida a alumnos universitarios. Sevilla Muñoz, Manuel Sevilla Muñoz, Julia Callejas Trejo, Viridiana	Artículo ^ARTICULO	4
2010	Utilización de árboles semánticos para la comprensión de textos especializados a partir de su terminología Sevilla Muñoz, Manuel Macías Otón, Elena	Artículo ^ARTICULO	4
2005	La aplicación de las técnicas de la "traducción paremiológica" a las paremias populares relativas al vocablo pez en español, inglés y francés Sevilla Muñoz, Manuel Sevilla Muñoz, Julia	Artículo ^ARTICULO	4
2015	Condicionantes textuales en la traducción fraseológica y paremiológica Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	4
2015	Las unidades fraseológicas del discurso científico-técnico y su traducción (inglés-español) Sevilla Muñoz, Manuel	Capítulo	4
2006	Estrategias en la didáctica de traducción de términos en contexto Sevilla Muñoz, Manuel	Capítulo	3
2006	Análisis del potencial pedagógico de un texto como material didáctico en la asignatura de traducción científico-técnica Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	2
2019	El aula invertida en la enseñanza/aprendizaje de la fraseología para la traducción de textos científico-técnicos Sevilla Muñoz, Manuel	Capítulo	2
2004	Hacia la definición de necesidades de aprendizaje de los alumnos de Traducción Científico-Técnica Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^OTRO	2
2014	Terminología y traducción Sevilla Muñoz, Manuel Macías Otón, Elena	Libro	2
1999	La aplicación de los gráficos en la didáctica de la traducción científico-técnica Sevilla Muñoz, Julia Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo	1
2023	La traducción fraseológica en ausencia de obras fraseográficas y paremiográficas Sevilla Muñoz, Manuel Nguyen, Thi Kim Dung	Artículo ^ARTICULO	1
1999	La percepción de las características del texto científico-técnico por los alumnos de traducción Sevilla Muñoz, Manuel Sevilla Muñoz, Julia	Artículo ^ARTICULO	1
2007	Estudio crítico de la aplicación de un modelo didáctico en el aula de traducción científico-técnica Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	1
2019	The process of phraseological translation Sevilla Muñoz, Manuel	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 10-Mar-2025