Jiménez Carra, Nieves

Doctor/a por la Universidad de Málaga con la tesis Análisis y estudio comparativo de tres traducciones españolas de Pride and Prejudice (2007) que ha recibido 2 citas.

Universidad de Málaga _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P79

Número de publicaciones: 37 (27.0% citado)

Número de citas: 40 (20.0% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P76	31
LINGÜÍSTICA P72	25
FILOLOGÍA MODERNA	9
FILOLOGÍA HISPÁNICA	4
EDUCACIÓN	1
CIENCIAS SOCIALES	1

Índice h: 4

Índice h5: 0

Promedio de citas últimos 10 años: 0.2

Promedio de citas últimos 5 años: 0.0

Edad académica: 18 años

Índice m: 0.22

Anualidad	Citas
2025	0
2024	1
2023	3
2022	6
2021	0
2020	4
2019	7
2018	5
2017	2
2016	2
2015	2
2014	2
2013	0
2012	1
2011	3
2010	1
2009	1
2008	0
2007	0
2006	0
2005	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2019	3	1
2015	3	2
2012	1	2
2011	6	10
2009	2	5
2008	0	6
2007	1	2
2005	2	12
2006	0	0
2010	1	0
2013	3	0
2014	0	0
2016	1	0
2017	1	0
2018	1	0
2020	1	0
2021	1	0
2022	2	0
2023	1	0
2024	3	0
2025	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
23	Artículo de revista	31
13	Capítulo de libro	2
1	Libro	5

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 2

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2005	Estrategias de cambio de código y su traducción en la novela de Sandra Cisneros "Caramelo or Puro Cuento" Jiménez Carra, Nieves	Artículo ^ARTICULO	11
2011	La traducción del cambio de código inglés-español en la obra "The brief wondrous life of Oscar Wao", de Junot Díaz Jiménez Carra, Nieves	Artículo ^ARTICULO	10
2008	La traducción del lenguaje de Jane Austen Jiménez Carra, Nieves	Libro	5
2009	The presence of Spanish in American movies and television shows Jiménez Carra, Nieves	Artículo ^ARTICULO	5
2015	Cultura, estereotipos, lengua y traducción Jiménez Carra, Nieves	Artículo ^ARTICULO	2
2012	El trabajo colaborativo en la clase de Traducción Calvo, Elisa Jiménez Carra, Nieves Mendoza García, Inma Morón, Marián Ponce-Márquez, Nuria Enríquez Aranda, María Mercedes	Artículo	2
2005	El Newspeak en español Jiménez Carra, Nieves	Capítulo	1
2019	La caracterización de personajes a través del discurso de Jane Austen y su traducción Jiménez Carra, Nieves	Capítulo	1
2008	Amplificación e intervención del traductor Jiménez Carra, Nieves	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 02-Feb-2025