Corpusen etiketatze linguistikoa

• Autores: Izaskun Aldezabal Roteta, María Jesús Aranzabe Urruzola, Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez, Ainara Estarrona Ibarloza, Nerea Ezeiza Ramos, Larraitz Uria Garin
• Localización: Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: International journal of basque linguistics and philology, ISSN 0582-6152, Vol. 43, Nº. 1-2, 2009 (Ejemplar dedicado a: Beñat Oihartzabali gorazarre - Festchrift for Bernard Oyharçabal), págs. 37-50
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • In this article, we shall comment on the steps that have to be taken to give a linguistic label to a corpus and the difficulties that appear in this process. Our main objective was to highlight the importance of the labelling when preparing a corpus that is useful for linguistic research, and the need to establish criteria and to take the decisions that this entails. We also explain how semi-automatic methods are applied and how the manual revision that guarantees the quality of the corpus is carried out. Once the corpus has been revised and labelled, it will be useful both for carrying out linguistic analyses and for improving or assessing the linguistic tools and resources, and also for channelling automatic study.