Resumen de An Approach from Formative to Constructive Evaluation through an Autonomous Learning Process

Marcela del Campo, Martha Isabel Bonilla, Luz Stella Ahumada Méndez

• español

  El presente texto quiere propiciar una reflexión en torno al sentido y posibilidades de la evaluación de aprendizajes desde una perspectiva formativa y la necesidad de movernos hacia una evaluación constructiva que responda a las necesidades de nuestros estudiantes. Esto acarrea un proceso de evaluación continuo, que ha de constituirse en un recurso fundamental para que el profesorado sea consciente de su papel como guía y, lo que es más importante, para ayudar a los estudiantes a tomar decisiones importantes tendientes al aprendizaje significativo del inglés a través de la autonomía, un elemento central de la evaluación constructiva.

• English

  The present text seeks to encourage a reflection around the meaning and possibilities of the evaluation of learning from a formative view and to focus on the aim to move towards a constructive evaluation that responds to the necessities of our students. This implies a continuous process that could be a fundamental source to get teachers aware of their role as a guide and, most importantly, help students make relevant decisions to achieve meaningful English learning through autonomy, a main element of constructive evaluation.