Las unidades de planeación comunitaria y su articulación con la conservación del centro histórico de la ciudad de Popayán - Colombia

• Autores: Liliana Vargas Agredo
• Localización: Paisaje cultural urbano e identidad territorial: 2° Coloquio Red Internacional de pensamiento crítico sobre globalización y patrimonio construido, Florencia 2012 / Olimpia Niglio (ed. lit.), Vol. 1, 2012, ISBN 978-88-548-4841-2, págs. 514-525
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La investigación se desarrolla en Popayán � Colombia, ciudad de origen fundacional español que conserva su riqueza cultural y arquitectónica de 475 años, pese a los efectos devastadores de movimientos telúricos y conflictos sociales provocados por el desplazamiento forzoso de la población rural.

    En este contexto, se examinan las políticas públicas y la normatividad concerniente a la participación ciudadana, el desarrollo y conservación de los centros históricos y los Planes Especiales de Manejo y Protección (PEMP); se analiza la vulnerabilidad global del centro histórico y se formulan estrategias que aportan a la inserción dinámica y efectiva de las iniciativas civiles, mediante las Unidades de Planeación Comunitaria (UPC), como espacios para el diálogo, consenso y cogestión entre gobernantes y ciudadanos, que buscan reposicionar lo colectivo, fortalecer la identidad cultural y la equidad social, promoviendo la recuperación de espacios urbanos y arquitectónicos que valoren su entorno patrimonial y generen impacto urbano positivo.

  • English

    The research is carried out in Popayan � Colombia, city with an origin of Spanish foundation that keeps it cultural and architectonic richness of 475 years, in spite of the devastator effects of the telluric movements and the social conflicts caused because of the forced movement of the rural population.

    In this context, the public politics and rules concerned to the people�s participation, the development and conservation of the historic centers and the Special Plans of Handle and Protection (PEMP) are examined, the global vulnerability of the historic downtown are analyzed and strategies are formulated that contribute to the dynamic and effective insertion of the civil initiatives, through the Unities of Community Planning (UPC), as areas to dialogue, consensus and co-gestion among the governing and the citizens, who look for the reposition the collective idea, strengthening the cultural identity and the social balance, by promoting the recovering of the urban and architectonic areas that value its heritage surrounding and that generate a positive urban impact.