Instituciones
Área de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Hemingway en español: las traducciones de The Sun also Rises
1611: revista de historia de la traducción = a journal of translation history = revista d'història de la traducció, ISSN-e 1988-2963, Nº. 16, 2022
Ernest Hemingway: la complejidad de lo simple
José Gabriel Rodríguez Pazos
Revista Cálamo FASPE, ISSN-e 1136-9493, Nº. 63, 2014, págs. 60-70
José Gabriel Rodríguez Pazos
Revista Cálamo FASPE, ISSN-e 1136-9493, Nº. 61, 2013, págs. 29-34
The complexity of translating Hemingway's simplicity: chiastic patterns in "The Sun Also Rises"
José Gabriel Rodríguez Pazos
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 10, 2011, págs. 123-138
Contextual Mismatches in the Translation into Spanish of Ernest Hemingway's The Sun Also Rises
José Gabriel Rodríguez Pazos
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 4, 2002, págs. 161-179
La recreación artística Pamplona en "Fiesta. The Sun Also Rises"
José Gabriel Rodríguez Pazos
Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 61, Nº 219, 2000, págs. 223-284
intercambio de e-mails con un colegio japonés: proyecto Pen-pais
José Ignacio Mir Montes, José Gabriel Rodríguez Pazos, Marcelino Arrosagaray
Comunicación y Pedagogía: nuevas tecnologías y recursos didácticos, ISSN 1136-7733, Nº 157, 1999 (Ejemplar dedicado a: ¿Recursos multimedia en la educación primaria?: perspectivas ante las nuevas exigencias educativas), págs. 53-57
Via media: la trascendencia del Tracto 90
José Gabriel Rodríguez Pazos
John Henry Newman, testigo y maestro / coord. por María Teresa Cid Vázquez, 2021, ISBN 978-84-7392-979-0, págs. 29-46
The perservation of style in the translation of literary texts
José Gabriel Rodríguez Pazos
Análisis del discurso. Lengua, cultura, valores: actas del I Congreso Internacional / coord. por Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, Vol. 2, 2006, ISBN 84-7635-634-X, págs. 2037-2050
José Gabriel Rodríguez Pazos
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 17, 2015, págs. 337-343
Es reseña de:
Ivanhoe
Walter Scott Scott
Madrid : Cátedra, 2013
Auge y progreso de las universidades
John Henry Newman, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.), Miguel Rumayor (trad.), José Fernández Castiella (trad.)
Ediciones Encuentro, 2024. ISBN 978-84-1339-179-3
Tim Gautreaux, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
La Huerta Grande Editores, 2024. ISBN 9788418657511
Ernest Hemingway, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Amazon, 2023. ISBN 9798399507170
Tim Gautreaux, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
La Huerta Grande Editores, 2022. ISBN 8418657189
Tim Gautreaux, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
La Huerta Grande Editores, 2021. ISBN 9788417118761
John Henry Newman, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Universidad Pontificia de Salamanca, Centro de Estudios Orientales y Ecuménicos "Juan XXIII", 2019. ISBN 978-84-17601-03-4
Tim Gautreaux, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
La Huerta Grande Editores, 2019. ISBN 978-84-17118-59-4
Via Media: Volumen II
John Henry Newman, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Universidad Pontificia de Salamanca, Centro de Estudios Orientales y Ecuménicos "Juan XXIII", 2019. ISBN 8417601031
El mismo sitio, las mismas cosas
Tim Gautreaux, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
La Huerta Grande Editores, 2018. ISBN 978-84-17118-11-2
Tracto 90: apuntes sobre algunos pasajes de los treinta y nueve artículos
John Henry Newman, José Gabriel Rodríguez Pazos (ed. lit.)
Universidad Pontificia de Salamanca, Centro de Estudios Orientales y Ecuménicos "Juan XXIII", 2017. ISBN 978-84-16305-53-7
Ha sido reseñado en:
Scripta theologica: revista de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra, ISSN 0036-9764, Vol. 49, Fasc. 3, 2017, págs. 791-792
Jim Gaffigan, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2016. ISBN 978-84-9061-368-9
Dorothy Canfield Fisher, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2016. ISBN 978-84-9061-457-0
Un pueblo de esperanza: conversaciones con Timothy Dolan
Timothy Michael Dolan (entrevistado), John L. Allen (entrev.), José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2015. ISBN 978-84-9061-164-7
Ha sido reseñado en:
R. C. Sherriff, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2015. ISBN 978-84-9061-288-0
La evangelización de los católicos: manual para la misión de la Nueva Evangelización
Scott Hahn, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2015. ISBN 978-84-9061-179-1
Arthur G. Powers, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Palabra, 2014. ISBN 978-84-9061-113-5
Oscar Wilde, José Gabriel Rodríguez Pazos (trad.)
Rialp, 2014. ISBN 978-84-321-4440-0
Contextual mismatches in the translation into spanish of Ernest Hemingway's the sun also rises
José Gabriel Rodríguez Pazos
Tesis doctoral dirigida por Beatriz Penas Ibáñez (dir. tes.). Universidad de Zaragoza (2004).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados