Juan Tomás Matarranz Araque

• Artículos de revistas (1)
• Colaboraciones en obras colectivas (7)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • La mirada del niño chicano en Rudolfo Anaya: Ollie Tecolote

    María Mar Soliño Pazó, Juan Tomás Matarranz Araque

    Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas, ISSN 1889-5611, Nº. Extra 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Rudolfo A. Anaya), págs. 143-158

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • John Gibson Lockhart, traductor de Ancient Spanish Ballads

    Juan Tomás Matarranz Araque

    Voces olvidadas: os traductores de obras españolas en la época de la literatura universal / Isabel Hernández González (aut.), 2024, ISBN 978-84-19782-73-1, págs. 319-338

    

  • Re-representaciones sexuales minoritarias a través de textos alemanes e ingleses traducidos

    María Mar Soliño Pazó, Juan Tomás Matarranz Araque

    La traducción y sus meandros: diversas aproximaciones en el par de lenguas alemán-español / coord. por Beatriz de la Fuente Marina, Iris Holl, 2022, ISBN 978-84-1311-639-6, págs. 151-162

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una lectura desde la biopolítica de autores queer en la traducción

    María Mar Soliño Pazó, Juan Tomás Matarranz Araque

    MariCorners: estudios Interdisciplinares LGTBIQ+ / coord. por Esteban Francisco López Medina, Moisés Fernández Cano, Aarón Pérez Bernabeu, Esther Pérez Nieto, Miguel Sánchez Ibáñez, 2022, págs. 21-40

    • Texto Completo Libro
    

  • El diario de aprendizaje en la formación inicial del profesorado: una experiencia interdisciplinar.

    Vicente del Prado Ruza, Juan Tomás Matarranz Araque

    IX Congreso Internacional Multidisciplinar de Investigación Educativa 1 y 2 de Julio 2021: Libro de actas #CIMIE21, 2021, págs. 1-7

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Sexualidades en espacios dicotómicos: Ralf König y Howard Cruse

    María Mar Soliño Pazó, Juan Tomás Matarranz Araque

    MariCorners: estudios Interdisciplinares LGTBIQ+ / coord. por Antonio Jesús Martínez Pleguezuelos, Moisés Fernández Cano, Aarón Pérez Bernabeu, Miguel Sánchez Ibáñez, Sergio Fernández de Pablo, 2020, ISBN 978-84-17319-82-3, págs. 48-63

    • Texto Completo Libro
    

  • Traducción y género: canon y censura en la literatura. Una mirada hacia la literatura queer y su traducción

    María Mar Soliño Pazó, Juan Tomás Matarranz Araque

    Interacciones: reflexiones en torno a la Traducción e Interpretación del/al alemán / María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Manuel de la Cruz Recio (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), 2015, ISBN 978-3-631-65975-5, págs. 427-446

    

  • Traducción y doblaje: el cine de Almodóvar en alemán e inglés

    Juan Tomás Matarranz Araque, María Mar Soliño Pazó

    En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán / Silvia Roiss (ed. lit.), Carlos Fortea Gil (ed. lit.), María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), Iris Holl (ed. lit.), 2011, ISBN 978-38-6596-326-0, págs. 245-261

    

• Tesis

  • Teatro y sociedad: D. H. Lawrence Como dramaturgo

    Juan Tomás Matarranz Araque

    Tesis doctoral dirigida por Juan Manuel Núñez Yusta (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2008).

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.