Masayuki Toyoshima

• Artículos de revistas (2)
• Colaboraciones en obras colectivas (4)

• Artículos de revistas

  • A gramática de Álvares (1594): a edição de Amakusa

    Carlos Assunçao, Masayuki Toyoshima

    Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa, ISSN-e 2317-4153, Nº. Extra 0 (Número Especial 30 Anos), 2021 (Ejemplar dedicado a: Número comemorativo dos 30 anos de fundação da revista Confluência), págs. 436-462

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The Amakusa Edition of Álvares’ Grammar (1594): Sources and Innovation

    Carlos Assunçao, Masayuki Toyoshima

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 41, 2018, págs. 57-77

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • A primeira Gramática de Álvares (1594) publicada no Oriente: aspetos inovadores e análise comparativa com a edição de Lisboa (1573)

    Carlos Assunçao, Masayuki Toyoshima

    450 anos "De institvtione grammatica libri tres": a gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno / coord. por Rolf Kemmler, Gonçalo Fernandes, 2023, ISBN 978-989-704-559-2, págs. 13-30

    • Texto Completo Libro
    

  • Tradition and innovations in the Jesuit Japanese grammars

    Masayuki Toyoshima

    450 anos "De institvtione grammatica libri tres": a gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno / coord. por Rolf Kemmler, Gonçalo Fernandes, 2023, ISBN 978-989-704-559-2, págs. 31-36

    • Texto Completo Libro
    

  • Gramáticas normativas y descriptivas, adaptación de la influencia ibérica por los jesuitas en Japón

    Masayuki Toyoshima

    Cruces y áncoras: la influencia de Japón y España en un siglo de oro global / coord. por Yoshimi Orii, María Jesús Zamora Calvo, 2020, ISBN 978-84-17301-74-3, págs. 149-158

    

  • Base-de-datos de dicionarios portugueses para el estudo de la historiografía de la lengua japonesa de mil quinientos

    Masayuki Toyoshima

    Ideias linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX): projeção da linguística ibérica na América Latina e Ásia : [VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL), Vila Real, Portugal, del 3 al 6 de noviembre de 2009] / Carlos Assunçao (aut.), Gonçalo Fernandes (aut.), Marlene Loureiro (aut.), Sociedad Española de Historiografía Lingüística (aut.), Vol. 2, 2010, ISBN 978-3-89323-297-0, págs. 865-875

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.