Información General

• Autores: Domnita Dumitrescu (coord.), Gerardo Piña Rosales (coord.)
• Editores: New York : Academia Norteamericana de la Lengua Española, 2013
• Año de publicación: 2013
• País: Estados Unidos
• Idioma: español
• ISBN: 0985096136
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • SANTOS-SOPENA, Óscar O. El español en los Estados Unidos

    Òscar O. Santos Sopena

    Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, ISSN-e 1886-5542, Vol. 10, Nº. 1-2, 2015, págs. 126-130

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Para empezar

    • El suroeste creciente: un breve análisis sociodemográfico de la población hispanohablante de los Estados Unidos

      Devin Jenkins

      págs. 31-46

      

  • Adquisición y transmisión de la lengua a nivel generacional

    • Bilingüísmo infantil en inglés y español: efectos croslingüísticos

      Carmen Silva Corvalán

      págs. 49-66

      

    • Observaciones sobre comunidad y (dis)continuidad en el estudio sociolingüístico del español en Estados Unidos

      Andrew Lynch

      págs. 67-84

      

    • La cuarta generación: ¿punto de retorno al español o desplazamiento continuo?

      Susana Rivera-Mills

      págs. 85-104

      

  • Estudios descriptivos del español de los bilingües hispanounidenses

    • Hacia una dialectología del español estadounidense

      John M. Lipski

      págs. 107-128

      

    • Convergencia conceptual y la sobrestimación de la presencia de elementos estructurales ingleses en el español estadounidense

      Ricardo Otheguy

      págs. 129-150

      

    • El contacto de dialectos del español en Estados Unidos

      Kim Potowski

      págs. 151-168

      

    • El 'reconocimiento' del léxico español del estudiante hispano bilingüe en los Estados Unidos

      Marta Fairclough

      págs. 169-186

      

  • Ideologías lingüísticas y cuestiones de identidad

    • La ilusión de una lengua: el spanglish, entre realidad y utopía

      Silvia Betti

      págs. 189-216

      

    • Identidad y confianza lingüística en jóvenes latinos en el sur de California

      Ana Sánchez Muñoz

      págs. 217-232

      

    • Política e ideología del lenguaje en la atención sanitaria para hispanohablantes en los Estados Unidos

      Glenn A. Martínez

      págs. 233-250

      

    • El español en Miami: expansión y desarrollo

      Ana Roca, José Ángel Gonzalo García de León

      págs. 251-268

      

  • Politica educativa y enfoques pedagógicos en la enseñanza del español a los estudiantes de Herencia

    • La política de la educación bilingüe en los Estados Unidos: una introducción

      Frank Nuessel

      págs. 271-290

      

    • La enseñanza del español para hispanohablantes: un programa universitario

      Robert J. Blake, María Cecilia Colombi

      págs. 291-306

      

    • Los latinos de los Estados Unidos y el uso del español escrito: realidades y aspiraciones

      Laura Callahan

      págs. 307-338

      

    • Alfabetización avanzada en español en los Estados Unidos en el siglo XXI

      María Cecilia Colombi, Dalia Magaña

      págs. 339-352

      

    • El papel del translenguar en la enseñanza del español en los Estados Unidos

      Ofelia García

      págs. 353-374