Información General

• Autores: Mercedes Roldán Vendrell (coord.)
• Editores: Comares
• Año de publicación: 2014
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-9045-212-7
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Roldán Vendrell, Mercedes (ed.) (2014). Terminología y comunicación científica y social

    Ana Belén Martínez López

    Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 7-8, 2014-2015, págs. 977-979

  • Terminología y comunicación científica y social de Mercedes Roldán Vendrell (ed.)

    Iolanda Galanes Santos

    Terminàlia, ISSN-e 2013-6706, ISSN 2013-6692, Nº. 13, 2016, págs. 49-50

Resumen

• En los últimos años, las universidades han apostado decididamente desde la lingüística por el relanzamiento de la terminología tanto en innovación docente como en investigación aplicada. Sin duda terminología constituye uno de los ámbitos de investigación de mayor repercusión e impacto social desde el punto de vista de la transferencia de resultados de investigación al mundo industrial, tecnológico y empresarial. Este volumen muestra el recorrido de la investigación terminológica (de lo teórico a lo aplicado) llevado a cabo por los investigadores que participaron en el «Encuentro internacional sobre terminología y comunicación científica y social», que tuvo lugar en la sede Baeza de LA Universidad Internacional de Andalucía en el marco del proyecto «Olivaterm». La idea de encuentro fue reunir a investigadores que han desarrollado trabajos en los que la investigación lingüística esta aplicada a la comunicación social y a la transferencia de conocimiento especializado, mediante la elaboración de herramientas para la promoción de productos que desempeñan un importante papel en el desarrollo económico y culturas de determinados territorios. En él se trataron aspectos teóricos y metodológicos del trabajo en terminología y se presentaron proyectos terminológicos desarrollados en torno a diferentes productos. El objetivo común de todas estas investigaciones es mejorar la comunicación entre los distintos colectivos implicados en el proceso de elaboración, comercialización y consumo de productos estratégicos. Con este libro iniciamos una tarea de dar a conocer algunas de las últimas aportaciones de la investigación lingüística aplicada a la comunicación científica y social. Esperamos poder avanzar en esa dirección en futuras publicaciones.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Representación del conocimiento especializado y terminología multilingüe .

    Mercedes Roldán Vendrell

    pág. 1

    

  • La neología terminológica en los discursos de especialidad: El caso del discurso publicitario

    Isabel Santamaría-Pérez

    pág. 25

    

  • The use of denominal adjectives in terminology

    François Maniez

    pág. 43

    

  • The detection of lexical death in a specialized language in order to build a glossary of terms

    Pascaline Dury

    pág. 67

    

  • Fundamentos del trabajo terminológico multilingue en ámbitos industriales

    Chelo Vargas Sierra

    pág. 83

    

  • Estudio de la terminología cerámica basado en corpus y elaboración de definiciones

    Esperanza Valero Doménech, María Amparo Alcina Caudet

    pág. 109

    

  • Building a termbase on functional food to the consumer: the role of communicative contexts in specialized corpora building and exploration

    Ana Rita Remígio Oliveira

    pág. 125

    

  • Algunas notas sobre el léxico especializado de la piel

    María García Antuña

    pág. 155

    

  • Visualización de conceptos vitivinícolas: la terminología en la D.O. Montilla-Moriles

    Juan-Antonio Prieto-Velasco

    pág. 181