Revista de lexicografía

• 

  Año 2010, Número 16

  • Artículos

    • Los diccionarios compendiados o abreviados del siglo XIX

      María del Carmen Ávila Martín

      • Texto completo

      págs. 7-20

      

    • El tratamiento de los elementos de formación de palabras denominados "prefijos" en diccionarios generales

      María Tadea Díaz Hormigo

      • Texto completo

      págs. 21-37

      

    • Caracterización lingüística de los nombres de instrumentos de medida. Repercusiones lexicográficas

      Jacinto González Cobas

      • Texto completo

      págs. 39-58

      

    • Sobre lexicografía médica del renacimiento castellano: los vocabularios de Andrés Laguna y Bartolomé Hidalgo de Agüero

      Bertha María Gutiérrez Rodilla

      • Texto completo

      págs. 59-74

      

    • Las funciones metatextuales y metalingüísticas en la traducción especializada: el caso de la Constitución italiana de 1947

      Luis Luque Toro, José Francisco Medina Montero

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 75-88

      

    • O processo de recontextualizaçao lexical no português brasileiro

      Talita de Cássia Marine, Juliana Bercci Barbosa

      • Texto completo

      págs. 89-100

      

    • Injurias, maldiciones y juramentos en la lengua española del siglo XVIII

      Cristina Tabernero Sala

      • Texto completo

      págs. 101-122

      

  • Reseñas

    • Ignacio Ahumada, dir. y ed. (2009) : Diccionario bibliográfico de la metalexicografía del español (años 2001-2005), Jaén, Universidad de Jaén.

      Pilar Salas Quesada (res.)

      Es reseña de:

      • Diccionario bibliográfico de la metalexicografía del español (años 2001-2005)

        Ignacio Ahumada (dir.)

        Jaén : Universidad de Jaén, 2009

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 125-127

      

    • E. Alcaraz Varó, B. Hugues, M. A. Campos Pardillos, V. M. Pina Medina y M. A. Alesón Carbonell. "Diccionario de términos de turismo y de ocio. Inglés-Español, Spanish-English": Barcelona, Ariel, 2006

      Concepción Mira Rueda (res.)

      Es reseña de:

      • Diccionario de términos de turismo y de ocio: Inglés-Español / Spanish-English

        Enrique Alcaraz Varó, Brian Peter Hughes Cunningham, Miguel Ángel Campos Pardillos, Víctor Manuel Pina Medina, Marian Aleson Carbonell

        Ariel España, 2006 (2 ed.) . ISBN 84-344-3638-8

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 129-130

      

    • Hugo E. Lombardini y María Carreras i Goicoechea, eds. (2008) : Limes. Lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad, Monza, Polimetrica International Scientific Publisher.

      Pilar Pardo Herrero (res.)

      Es reseña de:

      • Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad / coord. por Hugo Edgardo Lombardini, María Carreras i Goicoechea

        Monza : Polimetrica, 2008. ISBN 978-88-7699-147-9

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 131-134

      

    • Carmen Mellado Blanco, ed. (2008) : Colocaciones y fraseología en los diccionarios, Frankfuert am Main, Peter Lang.

      Begoña Sanromán Vilas (res.)

      Es reseña de:

      • Colocaciones y fraseología en los diccionarios / coord. por Carmen Mellado Blanco

        Peter Lang, 2008. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 44. ISBN 9783631574218

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 135-140

      

    • Carmen Mellado Blanco, ed. (2009) : Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher, Tübingen, Max Niemeyer.

      Esteban Tomás Montoro del Arco (res.)

      Es reseña de:

      • Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher / coord. por Carmen Mellado Blanco

        Max Niemeyer Verlag, 2009. Lexicographica. Series Maior, 135. ISBN 978-3-484-39135-2

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 141-146