Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana

• 

  Año 2012, Número 24

  • Sprachwissenschaft

    • Das deutsche Perfekt im Kontext anderer europäischer Sprachen

      Rainer Bäuerle

      pág. 11

      

    • Denken und Sprechen in mehreren Sprachen: die Konkurrenz im eigenen Kopf

      Brigitte Handwerker

      pág. 21

      

    • Wo die Grammatik aufhört ...: Default-Verarbeitung fehlender grammatischer Kategorien bei Japanern

      Manshu Ide

      pág. 37

      

    • Bewegungsausdrücke aus typologischer Perspektive: Deutsch/Spanisch

      Irene Doval Reixa, Roswitha Althoff

      pág. 49

      

    • Bauerntölpel und paletos: Die opposition "Stadt - Land" und ihre semantische Projektionen im Deutschen und Spanischen

      Sabine Geck

      pág. 61

      

    • Unterschiede in konnektionistischer Sprachverarbeitung: Deutsch und Kroatisch

      Maja Andel

      pág. 73

      

    • Slowenische zweiteilige Nominalphrasen vom typ Nomen + Nomen und deren deutsche Entsprechungen

      Darko Cuden

      pág. 85

      

    • Presentación del libro: "Ser como el perro y el gato. Wie Katze und Hund sein": 555 expresiones idiomáticas comunes en español y en alemán

      Julio Sánchez Hernández

      pág. 95

      

    • Zu den Eigenschaften fachinterner Kommunikation am Beispiel der Textsorte medizinischer Fachartikel

      Teresa Alegre Domingo, Katrin Herget

      pág. 107

      

    • El lenguaje en internet, el slang cibernético: incertidumbre y descontextualización

      Carmen-Cayetana Castro Moreno

      pág. 121

      

    • La influencia del vocabulario marítimo neerlandés en la lengua alemana durante el período 1600-1800

      Francisco Sánchez Romero

      pág. 135

      

    • Der Konstruktionsbegriff in der Übersetzungstheorie

      Mirko Gojmerac

      pág. 147

      

    • Merkamale und Marker der "totalitären" Linguistik

      Viktoria Kosteva

      pág. 157

      

    • El color: un aspecto objetivo o subjetivo

      Cristina Martínez Fraile

      pág. 167

      

    • La reformulación en las gramáticas alemanas contemporáneas

      Ferran Robles i Sabater

      pág. 179

      

    • Partikeln ja; doch und denn im Nebensatz

      Anna Averina

      pág. 189

      

    • Untersuchungen zur semantischen Leistung von "über-" in Partikel- und Partikelpräfixverben

      Maria Biskup

      pág. 201

      

    • "Der hate Keren": Silbenkerne und ihr Beitrag zur Modellierung der Silbe im Deutschen

      Birgit Mesch

      pág. 211

      

    • Merkmale von Mündlichkeit in portugiesischen tweets

      Bernd Sieberg

      pág. 225

      

  • Fachdidaktik

    • Mythen und Wahrheiten im Unterricht der deutschen Aussprache

      Macià Riutort i Riutort, Mª Jesús Gil Valdés

      pág. 239

      

    • Neue Profile für DaF an der Schwelle zu einer neuen Hoschschullandschaft

      Ana Ruiz Sánchez, Bárbara Heinsch, Aránzazu Ruiz Sánchez

      pág. 255

      

    • Ansätze poststrukturalistischer Literaturdidaktik in Rahmen der Auslandsgermanistik

      Aglaia Blioumi

      pág. 269

      

    • Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr: Kreatives Schreiben in der Erwachsenenbildung : Wege zum Ziel

      Detelina Metz, Plamen Tsvetkov

      pág. 281

      

  • Literaturwissenschaft

    • "Ridendi dicta veritas im teutschen kittel": die moralische Wochenschrift Der Vernünfftler als Illustration frühaufklärerischer Übersetzungsvorstellungen

      Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann

      pág. 295

      

    • Drama als gesellschaftpolitisches Instrument: Das Zürcher Theater der frühen Zeuzeit

      Elke Huwiler

      pág. 309

      

    • Von Entdeckungen und Entführungen...: Zur Theoretisierung und dramatischen Umsetzung eines, "feineren" Lustspiels in Wien um 1800

      Matthias Mansky

      pág. 321

      

    • Die Funktion der Ortschaften im Werk von E.T.A. Hoffmann

      Ecaterina Niculcea

      pág. 331

      

    • "Humanisierung der Natur": realistische Utopien im Werk vor Adalbert Stifter

      Metin Toprak

      pág. 343

      

    • Sehnsuchtsmotive in Thomas Manns Erzählungen

      Gesa Singer

      pág. 355

      

    • Der Einfluss der Mutter-und Vaterfiguren auf das Verständnis der Geschlechetorrollen bei den Kindfiguren in den Romanen Heinrich Bölls

      Kristina Jokic

      pág. 365