Madrygal: Revista de estudios gallegos

• 

  Año 2013, Número 16

  • Artigos

    • Para pensar el humorismo con la risa de Castelao

      Juan Caamaño

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 13-22

      

    • Denominacións do "umbilicus rupestris" no territorio galegófono: unha aproximación a partir dos datos do ALGa (II)

      Rocío Dourado Fernández

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 23-30

      

    • A tradución literaria en Galicia na ditadura (1936-1975), un desafío á lóxica dominante. A primeira tradución de "Platero" ao galego

      Áurea Fernández Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 31-41

      

    • "Cara a Times Square" ou o itinerario cara á negación da identidade

      Beatriz Galiano Leis

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 43-51

      

    • "Deter o día cunha flor" (2009), obra excepcional de Luz Pozo Garza

      Aurora López López, Andrés Pociña Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 53-61

      

    • A escrita SMS desde a perspectiva dos seus utentes. Unha achega sobre a lingua galega

      Estefanía Mosquera-Castro

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 63-71

      

    • Análise da correspondencia entre Maruja Mallo e Alfonso Reyes (1938-1945)

      María Antonia Pérez Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 73-86

      

    • De "Trece badaladas" a "Trece campanadas", ou de como dun argumento xurdiron unha novela e unha película (II)

      Javier Rivero Grandoso

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 87-93

      

    • Fontes do "Diccionario gallego-castellano" (1913-1928) da Real Academia Galega: Xoán Manuel Pintos, Eduardo Pondal, Benito Vicente Payzal

      María Dolores Sánchez Vales

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 95-102

      

    • La música de la "movida" viguesa y la "rock-poesía" rusa de la misma época

      María Sokolova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 103-112

      

    • Intertextualidad aristotélica entre "A Esmorga" y "Bodas de sangre" en la representación del fatum malus español

      Sebastian Stratan

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 113-120

      

    • Unha escolma de literatura popular de tradición oral no universo de Terra de Montes (I)

      Mª José Troitiño López

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 121-128

      

  • Varia

    • Alocución sobre o concepto de arraiano: palabras non fatalistas ditas nun tempo de miseria e de oprobio (Celanova, 31 de agosto de 2012)

      Xesús Alonso Montero

      • Texto completo

      págs. 129-130

      

    • Quen somos? De onde vimos? Onde imos? Reflexións sobre os estudos galegos nos Estados Unidos

      José F. Colmeiro

      • Texto completo

      págs. 131-138

      

    • Retrato del poeta Aurelio Aguirre Galarraga (1833-1858) en el 180 aniversario de su nacimiento

      Lucía García Vega

      • Texto completo

      págs. 139-142

      

    • Do "outono preciso" á "primavera adeus". Unha lembranza das Estacións poéticas de Vicente Araguas e Alfonso S. Palomares

      Begoña Regueiro Salgado

      • Texto completo

      págs. 143-149

      

    • O bibliotecario que falaba cinco idiomas: traxectoria vital e exilio de Ramón Iglesia Parga

      Francisco Xavier Redondo Abal

      • Texto completo

      págs. 151-156

      

  • Crónica

    • As Letras Galegas desde a Complutense (curso 2012-2013)

      Ricardo Pichel Gotérrez

      • Texto completo

      págs. 157-162

      

    • Mariano Tudela (A Coruña 1925 - Madrid 2001). In Memoriam

      Juan Miguel Ribera Llopis, Mariano Luis Rodríguez González

      • Texto completo

      págs. 163-165

      

  • Entrevista

    • Xosé Neira Vilas. Escritor e académico

      Ana Acuña Trabazo

      • Texto completo

      págs. 211-222

      

  • Reseñas

    • Alonso Montero, Xesús (2012): O Ribeiro, na miña vida, como pedagoxía e como compromiso (co gallo do nomeamento de Fillo Adoptivo do Concello de Ribadavia). Ourense: Deputación Provincial de Ourense, 45 pp.

      Carmen Mejía Ruiz (res.)

      Es reseña de:

      • O Ribeiro, na miña vida, como pedagoxía e como compromiso (co gallo do nomeamento de Fillo Adoptivo do Concello de Ribadavia)

        Ourense : Deputación Provincial de Ourense

      • Texto completo

      págs. 223-223

      

    • Ameixeiras, Diego (2011): Historias de Oregón. Vigo: Xerais, 100 pp.

      Javier Rivero Grandoso (res.)

      Es reseña de:

      • Historias de Oregón

        Vigo : Xerais

      • Texto completo

      págs. 224-225

      

    • Barral Martínez, Margarita (2012): "A visita de Isabel II a Galicia en 1858".

      Prudencio Viveiro Mogo (res.)

      Es reseña de:

      • A visita de Isabel II a Galicia en 1858

        Santiago de Compostela : Sotelo Blanco / Consorcio de Santiago, 215 pp

      • Texto completo

      págs. 225-226

      

    • Dunne, Jonathan (ed. e trad.) (2010): "Anthology of Galician literature (1981-2011) / Antoloxía da Literatura Galega (1981-2011)".

      Sebastian Stratan (res.)

      Es reseña de:

      • Anthology of Galician literature (1981-2011) / Antoloxía da Literatura Galega (1981-2011)

        Santiago de Compostela / Vigo : Xunta de Galicia / Xerais, Galaxia

      • Texto completo

      págs. 226-228

      

    • Fernández Paz, Agustín (2012): "O rastro que deixamos".Vigo: Xerais, 239 pp.

      Alba Diz Villanueva (res.)

      Es reseña de:

      • O rastro que deixamos

        Vigo : Vigo

      • Texto completo

      págs. 228-229

      

    • Fernández Pérez-Sanjulián, Carme (ed.) (2011): "Viaxes e construción do pensamento. Viaxes e viaxeiros na Galiza anterior a 1936".

      Diego Alejandro Guillén Boland (res.)

      Es reseña de:

      • Viaxes e construción do pensamento. Viaxes e viaxeiros na Galiza anterior a 1936

        A Coruña / Santiago de Compostela : niversidade da Coruña

      • Texto completo

      págs. 230-231

      

    • Fernández Rodríguez, Áurea / Iolanda Galanes Santos / Ana Luna Alonso / Silvia Montero Kûpper (2012): "Traducción de una cultura emergente. La literatura gallega contemporánea en el exterior".Berna: Peter Lang (Serie Relaciones literarias en el Ámbito Hispánico, vol. 7), 257 pp

      Marta Iravedra López (res.)

      Es reseña de:

      • Traducción de una cultura emergente. La literatura gallega contemporánea en el exterior

        Berna : Peter Lang

      • Texto completo

      págs. 231-232

      

    • Mariño Paz, Ramón / Margarita Sánchez Yáñez / Damián Suárez Vázquez (2012): "O romance da urca de Santo Antón (1777). Poesía en galego no Ferrol do século XVIII".A Coruña: Fundación Barrié, Biblioteca Filolóxica Galega, Instituto da Lingua Galega, 170 pp.

      Ricardo Pichel Gotérrez (res.)

      Es reseña de:

      • O romance da urca de Santo Antón (1777). Poesía en galego no Ferrol do século XVIII

        A Coruña : Fundación Barrié, Biblioteca Filolóxica Galega, Instituto da Lingua Galega

      • Texto completo

      págs. 232-235

      

    • Nicolás, Ramón (2012): "Onde o mundo se chama Celso Emilio Ferreiro". Vigo: Xerais, 623 pp

      Vanesa Rodríguez Tembrás (res.)

      Es reseña de:

      • Onde o mundo se chama Celso Emilio Ferreiro

        Vigo : Xerais

      • Texto completo

      págs. 235-236

      

    • Ogando González, Iolanda / Laura Tato Fontaíña (eds.) (2012): "Textos recuperados. De Galo Salinas a Castelao". Pontevedra: Bibliote-ca-Arquivo teatral “Francisco Pillado Mayor”, 219 pp.

      Alicia Romero López (res.)

      Es reseña de:

      • Textos recuperados: de Galo Salinas a Castelao

        Iolanda Ogando (ed. lit.), Laura Tato-Fontaíña (pr.)

        Universidade da Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor", 2012. Serie azul, 71. ISBN 978-84-9749-533-2

      págs. 236-238