Lebende Sprachen

• 

  Año 2016, Vol. 61, Número 1

  • Internet biosurveillance networks and how they deal with translation

    Fabian Geyer

    • Resumen

    págs. 7-66

    

  • Vollautomatisches Dolmetschen – Möglichkeiten und Grenzen

    Johannes Härte

    • Resumen

    págs. 67-116

    

  • Locución y modelos para su descripción semántica

    Héctor Hernández Arocha

    • Resumen

    págs. 117-174

    

  • Dutch and German noun-noun compounds in translation

    Hinde De Metsenaere, Sonia Vandepitte, Mark Van de Velde

    • Resumen

    págs. 175-205

    

  • Deutsch und südslawische Sprachen vor Gericht und bei Behörden – Sprach- einstellungen und Sprachverhalten der in Deutschland tätigen Dolmetscher/innen

    Jim Hlavac, Goranka Rocco

    • Resumen

    págs. 206-241

    

  • Fehleranalyse im Hinübersetzungsunterricht (Spanisch-Deutsch) aus der Sicht der Motivationsforschung und des kompetenzorientierten Lernens

    Silvia Roiss

    • Resumen

    págs. 242-257

    

  • Third-turn talk as a prompt for the expected response: a look at a talk sequence and power manifestation in foreign language classroom conversation

    Kadek Ray Sulyantha, Phalangchok Wanphet

    • Resumen

    págs. 258-279