Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ

• 

  Año 2016, Número 14. Texto Completo Ejemplar

  • "Moriré pobre, gorda y soltera": traducción y estereotipos en el doblaje italiano de "Donkey Xote" (2007)

    Mercedes Ariza

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 9-22

    

  • Traducción y asimetriá: "Manolito Gafotas" y su traducción al inglés como ejemplo de intervencionismo

    Elvira Cámara Aguilera

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 23-42

    

  • La experiencia del teatro a través de los dibujos animados: una propuesta de análisis didáctico

    Angélica García Manso

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 43-54

    

  • Reformulación de la narrativa folklórica en la literatura infantil italiana del siglo XXI

    Loreto Gómez López-Quiñones

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 55-72

    

  • La narrativa juvenil realista sobre el acoso escolar: tratamiento del tema y técnicas narrativas

    Gemma Gómez Rubio

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 73-92

    

  • "Los juegos del hambre": un mundo distópico, intertextual y simbólico

    Pilar González Vera

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 93-104

    

  • Impacto de algunas narrativas transmediáticas sobre el pensamiento infantil

    Alicia Kachinovsky, Mauro Magnone

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 105-122

    

  • Preferencias lectoras en 6º de Primaria: una investigación con escolares asturianos

    María del Rosario Neira Piñeiro

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 123-140

    

  • Howarts: donde la magia y la educación convergen

    Carmen Piñero Almansa

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 141-156

    

  • "Llàgrimes sobre Bagdad" (2008) de Gemma Pasqual i Escrivà: la Guerra de Irak (2003) como pretexto literario

    Moisés Selfa i Sastre, Enric Falguera Garcia

    • Texto Completo Ejemplar

    págs. 157-176

    

  • Reseñas

    • ¿Mi traduci una storia? Riflessioni sulla traduzione per l'infanzia e per ragazzi

      Anna Polo

      Es reseña de:

      • ¿Mi traduci una storia? Riflessioni sulla traduzione per l'infanzia e per ragazzi

        G. Bazzochi, R. Tonin

        Bolonia : Bononia University Press, 2016

      • Texto completo

      págs. 179-181

      

    • Etre une fille, un garcon dans la littérature pour la jeunesse

      Esther Laso y León

      Es reseña de:

      • Etre une fille, un garcon dans la littérature pour la jeunesse

        Chr. Connan Pintado (dir.), G. Behoteguy (dir.)

        Pessac : Presses Universitaires de Bordeaux, 2014

      • Texto completo

      págs. 183-184

      

    • État des lieux de la traduction pour la jeunesse

      Esther Laso y León

      Es reseña de:

      • État des lieux de la traduction pour la jeunesse

        V. Douglas (dir.)

        Mont-Saint-Aignan : Presses Universitaires de Rouen et du Havre., 2015

      • Texto completo

      págs. 185-186

      

    • "Animación a la lectura y literatura juvenil"

      Fermín Ezpeleta Aguilar (res.)

      Es reseña de:

      • Animación a la lectura y literatura juvenil

        Antonio A. Gómez Yebra

        Renacimiento, 2016. Los cuatros vientos, 96. ISBN 978-84-16685-02-8

      • Texto completo

      págs. 187-190

      

    • Fantastic Transmedia: Narrativer, Play and Memory Across Science Fiction and Fantasy Storyworlds

      Jaime Oliveros García

      Es reseña de:

      • Fantastic Transmedia: Narrativer, Play and Memory Across Science Fiction and Fantasy Storyworlds

        C. Harvey

        Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2015

      • Texto completo

      págs. 191-194

      

    • Aedi per l'infanzia. Poeti e illustratori di oggi

      Juan Senís Fernández

      Es reseña de:

      • Aedi per l'infanzia. Poeti e illustratori di oggi

        C. Lepri

        Pisa : Pacini Editore, 2015

      • Texto completo

      págs. 195-196

      

    • Digital Literature for Children. Texts, Readers and Educational Practices

      Fermín Ezpeleta Aguilar

      Es reseña de:

      • Digital Literature for Children. Texts, Readers and Educational Practices

        M Manresa (ed. lit.), N. Real (ed. lit.)

        Bruxelles : P.I.E. Peter Lang, 2015

      • Texto completo

      págs. 197-200

      

    • A Grey Background in Children’s Literature: Death, Shipwreck, War, and Disasters / Literatura infantil y juvenil con fondo gris: muerte, naufragios, guerras y desastres.

      Marta Neira Rodríguez

      Es reseña de:

      • A grey background in children's literature: death, shipwreck, war, and disasters / coord. por Riitta Oittinen, Blanca Ana Roig Rechou

        Iudicium, 2016. ISBN 9783862054428

      • Texto completo

      págs. 201-204

      

    • A escrita para a infáncia de Joáo Pedro Mésseder ou como trocar as voltas ao siléncio.

      Rocío G. Pedreira

      Es reseña de:

      • A escrita para a infáncia de Joáo Pedro Mésseder ou como trocar as voltas ao siléncio

        S. Reis da Silva (coord.), J.M. Ribeiro (coord.)

        Porto : Tropelias&Companhia, 2015

      • Texto completo

      págs. 205-208

      

    • Casas muito doces: reescritas infanto-juvenis de Hansel e Gretel

      Carmen Ferreira Boo

      Es reseña de:

      • Casas muito doces: reescritas infanto-juvenis de Hansel e Gretel

        S. Reis da Silva

        Porto : Tropelias & Companhia,, 2015

      • Texto completo

      págs. 209-211

      

    • Retorno aos clásicos. Obras imprescindibeis da narrativa infantil e xuvenil

      Beatriz María Rodríguez Rodríguez

      Es reseña de:

      • Retorno aos clásicos: obras imprescindíbeis da narrativa infantil e xuvenil

        María Eulalia Agrelo Costas, Olalla Cortizas Varela (il.), Blanca Ana Roig Rechou (dir.), María Isabel Soto López (dir.), Marta Neira Rodríguez (dir.)

        Edicións Xerais de Galicia, 2015. ISBN 978-84-9914-946-2

      • Texto completo

      págs. 213-215

      

    • Susan Kreller, Martina Wildner. Heidelberger Kinderliteraturgespráche 2015

      Thomas Bitterlich

      Es reseña de:

      • Susan Kreller, Martina Wildner. Heidelberger Kinderliteraturgespráche 2015

        K. Vach (ed. lit.), G. Weinkauff (ed. lit.)

        München : kopaed, 2016

      • Texto completo

      págs. 217-218