Leticia María Fidalgo González

• Artículos de revistas (1)
• Colaboraciones en obras colectivas (7)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Difusión del conocimiento y traducción científica: un enfoque didáctico

    Leticia María Fidalgo González

    Skopos : revista internacional de traducción e interpretación, ISSN 2255-3703, Nº. 4, 2014, págs. 63-86

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • El intérprete en los servicios públicos: Conocer al otro para vivir en la intersección

    Leticia María Fidalgo González

    Traducción y sostenibilidad cultural [Recurso electrónico]: sustrato, fundamentos y aplicaciones / coord. por Cristina Carrasco Bengoa; María Cantarero Muñoz (aut.), Coral Diez Carbajo (aut.), 2019, ISBN 978-84-1311-056-1, págs. 149-156

    • Texto Completo Libro
    

  • "A simple Habana melody: From when the world was good" de Oscar Hijuelos. Escritura y traducción

    Leticia María Fidalgo González

    Traducción y manipulación: el poder de la palabra / Isidro Pliego Sánchez (dir.), 2007, ISBN 978-84-934787-2-8, págs. 141-146

    

  • Traducir la cercanía: la literatura cubanoamericana

    Leticia María Fidalgo González

    Estudios de traducción: problemas y perpectivas / coord. por Sonia Bravo Utrera, Rosario García López, 2006, ISBN 84-96718-27-1, págs. 765-770

    

  • Traducción de " A simple Habana melody ": un caso específico de Documentación

    Leticia María Fidalgo González

    Manual de documentación para la traducción literaria / Rosario Consuelo Gonzalo García (ed. lit.), Valentín García Yebra (ed. lit.), 2005, ISBN 84-7635-600-5, pág. 381

    

  • Autora y traductora: yo y yo misma : el caso de una jíbara norteamericana

    Leticia María Fidalgo González

    Traducir e interpretar, visiones, obsesiones y propuestas / coord. por Laura Cruz García, 2005, ISBN 84-96502-35-X, págs. 135-144

    

  • Didáctica de la traducción de las referencias culturales de "Dreaming in Cuban" de Cristina García

    Leticia María Fidalgo González

    Traducción, lenguas, literaturas : sociedad del conocimiento : enfoques desde y hacía la cultura / coord. por Sonia Bravo Utrera, 2004, ISBN 84-89728-43-7, págs. 75-103

    

  • La identidad cubanoamericana: Cuestión de esencias

    Leticia María Fidalgo González

    Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001 / coord. por Sonia Bravo Utrera, 2001, ISBN 8460764230, págs. 291-298

    • Resumen
    

• Tesis

  • La traducción de una identidad y una literatura híbridas: A simple habana melody, from when the world was good de Óscar Hijuelos

    Leticia María Fidalgo González

    Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2006).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: acceda
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.