Helena Lozano Miralles

• Artículos de revistas (1)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)
• Reseñas (1)
• Libros (7)

• Artículos de revistas

  • Traducciones, reflexión metatraductora y lingüística: una propuesta

    Helena Lozano Miralles

    Acta Poética, ISSN 2448-735X, ISSN-e 0185-3082, Vol. 44, Nº. 2, 2023, págs. 173-187

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • "Dopo il divorzio" by Grazia Deledda: Reception,Rewriting, Retranslation

    Helena Lozano Miralles

    Retranslation and reception: studies in a European context / coord. por Susanne M. Cadera, Andrew Samuel Walsh, 2022, ISBN 9789004517875, págs. 173-195

    

  • Canciones para una novela: un aspecto de la traducción castellana de La misteriosa llama de la reina Loana de Umberto Eco

    Helena Lozano Miralles

    Entre lenguas: traducir e interpretar / coord. por Jesús Baigorri Jalón, Ana González Salvador, 2007, ISBN 978-84-611-4884-4, págs. 55-73

    

• Reseñas

  • La comunicazione turistica. Lingue, culture, istituzioni a confronto. La communication touristique. Langues, cultures, institutions en face-à-face Margarito, Mariagrazia, Hédiard, Marie y Celotti, Nadine (Eds), Cortina, Torino, 2011. ISBN 978-88-8239-164-5

    Helena Lozano Miralles (res.)

    Pasos: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, ISSN-e 1695-7121, Vol. 10, Nº. 4, 2012 (Ejemplar dedicado a: Palabras y cultura en la lengua del turismo), págs. 163-165

    Es reseña de:

    • La comunicazione turistica. Lingue, culture, istituzioni a confronto. La communication touristique. Langues, cultures, institutions en face-à-face

      Mariagrazia Margarito (ed. lit.), Marie Hédiard (ed. lit.), Nadine Celotti (ed. lit.)

      Torino : Cortina, 2011

    • Texto completo
    

• Libros

  • Número cero

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles (trad.)

    Lumen, 2015. ISBN 978-84-264-0204-2

    Ha sido reseñado en:

    • Número cero como novela sobre periodismo: algo más que una picardía de política editorial

      Daniel Mazzone

      InMediaciones de la comunicación, ISSN 1510-5091, ISSN-e 1688-8626, Nº. 10, 2015, págs. 181-185

    

  • La misteriosa llama de la reina Loana

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles (trad.)

    Barcelona : Lumen, 2005. ISBN 84-264-1491-5

    Ha sido reseñado en:

    • A la búsqueda de la infancia

      Félix Romeo

      Revista de libros, ISSN 1137-2249, ISSN-e 2445-2483, Nº. 105, 2005, pág. 45

    • La misteriosa llama de la reina Loana

      Roberto Polanco Carrasco

      Cuadernos de Neuropsicología, ISSN-e 0718-4123, Vol. 2, Nº. 2, 2008, págs. 180-182

    

  • La Misteriosa llama de la reina Loana

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles

    Barcelona : Debolsillo, 2005. ISBN 84-9793-850-X

    Ha sido reseñado en:

    • La misteriosa llama de la reina Loana

      William Leonardo Perdomo Vanegas

      Praxis Pedagógica, ISSN 0124-1494, ISSN-e 2590-8200, Vol. 8, Nº. 9, 2008, págs. 164-165

    

  • Baudolino

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles

    Barcelona : Lumen, 2005. ISBN 84-264-1448-6

    

  • De los nombres propios y su traducción

    Helena Lozano Miralles

    Madrid : Entreascuas, 2001. ISBN 84-932139-4-2

    

  • Las poéticas de Joyce

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles

    Barcelona : Lumen, 1993. ISBN 84-264-1221-1

    

  • Semiótica y filosofía del lenguaje

    Umberto Eco, Helena Lozano Miralles

    Barcelona : Lumen, 1990. ISBN 84-264-1196-7

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.