Leona Van Vaerenbergh

• Artículos de revistas (3)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)
• Reseñas (2)

• Artículos de revistas

  • Interpreting in Flemish Hospitals: Interpreters’ View and Healthcare Workers’ Expectations

    Sofie Van De Geuchte, Leona Van Vaerenbergh

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 3, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Translation and Interpreting: Methodological and Professional Issues), págs. 117-144

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Targeted writing instruction for professional translators: How does it affect the translators' translation products and decision-making processes?

    Iris Schrijver, Leona Van Vaerenbergh, Mariette Leijten, Luuk van Waes

    Fachsprache: Journal of Professional and Scientific, ISSN 1017-3285, Vol. 39, Nº. 1-2, 2017, págs. 20-42

    

  • Polysemy and synonymy: their management in Translation Studies dictionaries and in translator training. A case study

    Leona Van Vaerenbergh

    Target: International journal of translation studies, ISSN 0924-1884, Vol. 19, Nº. 2, 2007, págs. 235-254

    • Resumen
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Functionalism in Translation Studies. Theoretical or applied studies

    Leona Van Vaerenbergh

    50 years later: What have we learnt after Holmes (1972) and where are we now? / coord. por Javier Franco Aixelá, Christian Olalla-Soler, 2022, ISBN 9788490424605, págs. 167-191

    

  • Language mediation in mental health consultations: in person interpreter, remote intepreter and/or other technologies?

    Leona Van Vaerenbergh, Ria Dhaeze

    El factor humano en TISP: Investigación y testimonios de la primavera de 2020 / coord. por Carmen Valero Garcés, 2020, ISBN 978-84-18254-15-4, págs. 159-168

    

• Reseñas

  • Nord, C (2011). Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Theorie, Methode und Didaktik des funktionalen Übersetzens. Berlin: Frank & Timme. 331p.

    Leona Van Vaerenbergh

    Linguistica Antverpiensia, ISSN-e 2295-5739, ISSN 0304-2294, Nº. 10, 2011 (Ejemplar dedicado a: Community Translation 2.0), págs. 255-257

    Es reseña de:

    • Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Theorie, Methode und Didaktik des funktionalen Übersetzens

      C. Nord

      Berlin : Frank & Timme, 2011

    • Texto completo
    

  • Thelen, Marcel & Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (eds) (2007). Translation and Meaning. Part 7. Proceedings of the Maastricht Session of the 4th International Maastricht-ŁódźDuo Colloquium on “Translation and Meaning”, 18-21 May 2005. Maastricht: Zuyd University, Maastricht School of In-ternational Communication, Department of Translation and Interpreting

    Leona Van Vaerenbergh

    Linguistica Antverpiensia, ISSN-e 2295-5739, ISSN 0304-2294, Nº. 7, 2008 (Ejemplar dedicado a: Looking for Meaning: Methodological Issues in Translations Studies / coord. por Sonia Vandepitte), págs. 280-282

    Es reseña de:

    • Translation and meaning part 7 Proceedings of the Maastricht Session of the 4th International Maastricht Duo Colloquium on Translation and Meaning

      Marcel Thelen (ed. lit.)

      Maastricht : Zuyd University, 2007

    • Texto completo
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.