Iris C. Permuy Hércules de Solás

• Artículos de revistas (4)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)

• Artículos de revistas

  • A template for the audio introduction of operas: A proposal

    Gonzalo Iturregui Gallardo, Iris C. Permuy Hércules de Solás

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 18, Nº. 2, 2019, págs. 217-235

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The Translation Process of Spanish Paremia into English: a Comparison of the Current Tools and Methodological Approach

    Iris C. Permuy Hércules de Solás

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 29, 2019, págs. 159-168

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Opera accessibility in the 21st century: new services, new possibilities

    Pilar Orero Clavero, Joan Bestard Camps, Miquel Edo Julià, Gonzalo Iturregui Gallardo, Anna Matamala, Iris C. Permuy Hércules de Solás

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 23, 2019, págs. 245-256

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Análisis comparativo de diccionarios monolingües de paremias en inglés como herramienta traductológica

    Iris C. Permuy Hércules de Solás

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 21, 2012, págs. 107-115

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • El panorama actual de la accesibilidad a la televisión y las artes escénicas desde una perspectiva profesional

    Iris C. Permuy Hércules de Solás

    Mujeres en la traducción audiovisual: perspectivas desde el mundo académico y profesional / coord. por Carla Botella Tejera, Belén Agullo García, 2021, ISBN 978-84-18206-80-1, págs. 213-239

    

  • «El uso de diccionarios monolingües para la traducción inversa de paremias. Casos prácticos

    Iris C. Permuy Hércules de Solás, Hércules de Solás

    Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades / coord. por Germán Conde Tarrío, Pedro Mogorrón Huerta, David Prieto García-Seco, 2015, ISBN 978-84-608-1507-5, págs. 77-84

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.