Juan Pascual Martínez Fernández

• Artículos de revistas (3)
• Colaboraciones en obras colectivas (3)
• Libros (1)

• Artículos de revistas

  • La traducción del Nadsat en la Naranja mecánica de Anthony Burgess

    Juan Pascual Martínez Fernández

    1611: revista de historia de la traducción = a journal of translation history = revista d'història de la traducció, ISSN-e 1988-2963, Nº. 17, 2023

    • Resumen
    • Texto completo  1    2    3  
    

  • Burgess y las 1985 naranjas traducidas, I

    Juan Pascual Martínez Fernández

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 66, 2023

    • Texto completo
    

  • La traducción de obras de ciencia ficción de autoras de habla inglesa

    Juan Pascual Martínez Fernández

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 22, 2018, págs. 269-275

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • La traducción de neologismos dentro de literatura de ciencia ficción: algunos ejemplos de la obra de Philip K. Dick

    Juan Pascual Martínez Fernández

    Estudios interdisciplinares en traducción literaria y literatura comparada / Giovanni Caprara (dir.), Victoria García Alarcón (dir.), 2020, ISBN 978-84-9045-958-4, págs. 117-128

    

  • La traducción de las obras de Philip K. Dick: estilo, temas y retraducciones

    Juan Pascual Martínez Fernández

    Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad / Emilio Ortega Arjonilla (dir.), Vol. 4, 2017 (Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad / Giovanni Caprara (aut.), Miguel Ángel Candel Mora (aut.)), ISBN 84-1380-032-3, págs. 513-519

    

  • Estudio cronológico de las novelas de Philip K. Dick y sus traducciones al español

    Juan Pascual Martínez Fernández

    Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad / Emilio Ortega Arjonilla (dir.), Vol. 5, 2017 (Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad / Elena Echeverría Pereda (aut.), Mercedes Vella Ramírez (aut.)), ISBN 84-1380-032-3, págs. 605-624

    

• Libros

  • 1985

    Anthony Burgess, Juan Pascual Martínez Fernández (trad.)

    Grupo Planeta, Minotauro, 2021. ISBN 978-84-450-0988-8

    Ha sido reseñado en:

    • Una sátira cáustica

      José Abad Baena

      Quimera: Revista de literatura, ISSN 0211-3325, Nº 460, 2022, págs. 55-55

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.