Javier Gómez Montero

• Artículos de revistas (17)
• Colaboraciones en obras colectivas (32)
• Reseñas (1)
• Libros (6)
• Coordinación (6 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Traducir y ser traducido: el taller de traducción literaria de La Laguna y Kiel, y "Sobre una Confidencia del mar griego" en alemán

    Javier Gómez Montero, Christina Johanna Bischoff

    Tropelías: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, ISSN-e 2255-5463, Nº 29, 2018, págs. 229-240

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Europa, la traducción

    Javier Gómez Montero

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 48-49, 2018, págs. 101-110

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Lectura y escucha del mundo: la escritura de Andrés Sánchez Robayna ante la tradición mística

    Javier Gómez Montero

    Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes, ISSN 1697-0659, Nº. 9-10, 2012, págs. 173-188

    • Texto completo
    

  • Unha escritura autolesiva: a propósito de "Sete palabras", de Suso de Toro

    Javier Gómez Montero

    Grial: revista galega de cultura, ISSN 0017-4181, Nº. 187, 2010, págs. 108-111

    

  • Urbs mythica- Cidade submisa- Futura polis: Pautas de lectura de Compostela na narrativa de Suso de Toro

    Javier Gómez Montero

    Anuario de estudos literarios galegos, ISSN 1133-4533, Nº. 2007, 2007, págs. 24-39

    • Resumen
    

  • Un centro de Europa

    Javier Gómez Montero

    Grial: revista galega de cultura, ISSN 0017-4181, Nº. 164, 2004, págs. 108-111

    

  • O paradigma galego nunha cartografía identitaria da poesía na península Ibérica: máis alá de minorización e normalización entre resistencia e institucionalización

    Javier Gómez Montero

    Anuario de estudos literarios galegos, ISSN 1133-4533, Nº. 2002, 2002, págs. 221-240

    • Resumen
    

  • Conexpo-CON/AGG + IFPE 2002 (Las Vegas)

    Javier Gómez Montero, David Huguet Ballester, Esteve Codina Macià

    Fluidos: Oleohidraúlica, neumática y automación, ISSN 0211-1136, Nº 279, 2002, págs. 490-503

    

  • Obscuritas und Lesbarkeit moderner Lyrik. Zu Mallarmés "Sonne en -yx" (mit einem Seitenblick auf Góngoras "Hutas mi vulto...")

    Javier Gómez Montero

    Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, ISSN 0075-997X, Nº 43, 2002, págs. 171-192

    

  • La lírica de R. M. del Valle-Inclán ante el discurso poético de la Modernidad

    Javier Gómez Montero

    Anales de la literatura española contemporánea, ALEC, ISSN 0272-1635, Vol. 25, Nº 1, 2000, págs. 99-146

    • Resumen
    

  • O vaso quebrado. Imaxes da identidade na poesía de Rosalía de Castro

    Javier Gómez Montero

    Anuario de estudos literarios galegos, ISSN 1133-4533, Nº. 1997, 1997, págs. 11-46

    • Resumen
    

  • Transformaciones de la "novella" en el "romanzo cavalleresco" (Orlando innamorato - Mambriano - Orlando furioso)

    Javier Gómez Montero

    Cuadernos de filología italiana, ISSN 1133-9527, Nº. 4, 1997, págs. 67-90

    • Texto completo
    

  • El "Libro de Morgante" en el laberinto de la novela de caballerías

    Javier Gómez Montero

    Voz y Letra: revista de literatura, ISSN 1130-3271, Vol. 7, Nº 2, 1996, págs. 29-60

    

  • Escritura del espacio y planificación de la palabra en la lírica de Andrés Sánchez Robayna

    Javier Gómez Montero

    Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 40, 1995, págs. 41-74

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Con los ojos del deseo: de las razones que movieron a Don Quijote a doblegar su voluntad pese al acoso de Altisidora

    Javier Gómez Montero

    Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, ISSN 0020-4536, Nº 584-585, 1995 (Ejemplar dedicado a: La caballería antigua para el mundo moderno), págs. 25-28

    

  • Lo fantástico y sus límites en los géneros literarios durante el siglo XVI

    Javier Gómez Montero

    Anthropos: Boletín de información y documentación, ISSN 0211-5611, Nº 154-155, 1994 (Ejemplar dedicado a: Literatura fantástica), págs. 51-60

    

  • ¿Cuento, fábula, patraña o novela? Notas acerca de una tipología de las formas de narración breve en el siglo XVI español

    Javier Gómez Montero

    Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 33, 1991, págs. 74-100

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • La escritura anoética de Antonio Colinas

    Javier Gómez Montero

    Leer la obra poética de Antonio Colinas: homenaje del Centro de Estudios Hispánicos de Amiens / coord. por Francisco Aroca Iniesta, 2024, ISBN 9782352600596, págs. 229-251

    

  • Itinerario de una obra

    Javier Gómez Montero

    Entornos de la traducción: poéticas, narrativas, sociedad / coord. por Javier Gómez Montero, Víctor Bermúdez, 2021, ISBN 979-8-71931-329-0, págs. 9-13

    

  • Jesús García Sánchez, con Paz Huete Iglesias y Javier Gómez-Montero

    Jesús García Sánchez (entrevistado), Paz Huete Iglesias (entrev.), Javier Gómez Montero (entrev.)

    Entornos de la traducción: poéticas, narrativas, sociedad / coord. por Javier Gómez Montero, Víctor Bermúdez, 2021, ISBN 979-8-71931-329-0, págs. 271-274

    

  • Sección 2. Siglo de Oro

    Wolfgang Matzat, Javier Gómez Montero, Bernhard Teuber

    Perspectivas actuales del hispanismo mundial: Literatura – Cultura – Lengua / coord. por Christoph Strosetzki, Vol. 1, 2019 (Medieval | Siglo de Oro | Teatro / coord. por Tobias Leuker, Wolfgang Matzat, Javier Gómez Montero, Bernhard Teuber, Cerstin Bauer-Funke, Wilfried Floeck, Manfred Tietz), ISBN 978-3-487-16285-0, págs. 49-52

    • Texto Completo Volumen
    

  • Prosa y poesía del Siglo de Oro: Constitución del sujeto y construcciones del yo

    Wolfgang Matzat, Javier Gómez Montero, Bernhard Teuber

    Aspectos actuales del hispanismo mundial: literatura, cultura, lengua / Christoph Strosetzki (ed. lit.), Vol. 1, 2018 (Edad Media ; Siglo de Oro ; Teatro ; Siglos XVIII y XIX), ISBN 978-3-11-044861-0, págs. 277-279

    

  • Más de medicina y de médicos en el Viaje de Turquía

    Javier Gómez Montero

    Adivinos, médicos y profesores de secretos en la España áurea / Folke Gernert (dir.), 2017, ISBN 978-2-8107-0529-0, págs. 89-100

    

  • Peregrinos entre lo sacro y lo profano en la ficción aurisecular

    Javier Gómez Montero

    Estrategias picarescas en tiempos de crisis / Amaranta Saguar García (ed. lit.), Hannah Schlimpen (ed. lit.), Folke Gernert (dir.), Miguel M. García-Bermejo Giner (dir.), 2016, ISBN 978-3-9810437-0-9, págs. 53-74

    • Texto Completo Libro
    

  • De la "descriptio partenopea" a la topología narrativa – la escenificación literaria de Nápoles en el Siglo de Oro

    Javier Gómez Montero

    Los malos saberes / Mechthild Albert (dir.), Folke Gernert (dir.), 2015, ISBN 9782810709342, págs. 205-221

    

  • Referentes europeos do discurso literario de Rosalía de Castro

    Javier Gómez Montero

    Rosalía de Castro no século XXI: Unha nova ollada : [actas do congreso desenvolvido en febreiro-xuño 2013] / coord. por Rosario Álvarez Blanco, Anxo Angueira Viturro, María do Cebreiro Rábade Villar, Dolores Vilavedra Fernández, 2014, págs. 525-558

    • Texto Completo Libro
    

  • Federico García Lorca , LLanto por Ignacio Sánchez Mejías

    Javier Gómez Montero

    El canon de la literatura europea / Mariña Arbor Aldea (ed. lit.), 2012, ISBN 978-84-9887-871-4, págs. 219-235

    

  • Apuntes festivos sobre la veneris copula y el realismo de la ficción caballeresca del Amadís al Quijote

    Javier Gómez Montero

    Amadís de Gaula: quinientos años después : estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua / coord. por José Manuel Lucía Megías, María Carmen Marín Pina, Ana Carmen Bueno Serrano, 2008, ISBN 978-84-96408-57-9, págs. 269-282

    

  • Subjetivación y conciencia en el "Quijote"

    Javier Gómez Montero

    Cervantes y su tiempo / coord. por Desirée Pérez Fernández; Juan Matas Caballero (ed. lit.), José María Balcells (ed. lit.), Vol. 1, 2008, ISBN 978-84-9773-401-1, págs. 183-194

    

  • Apuntes para un cuaderno de traducción: sobre textos Höderlin.

    Javier Gómez Montero

    Nuevas pautas de traducción literaria: Cuadernos de taller de traducción literaria de Kiel 2008 / coord. por Javier Gómez Montero, 2008, ISBN 978-84-7522-109-0, págs. 153-160

    

  • Arcadio López-Casanova: Liturgia del cuerpo. Himno

    Javier Gómez Montero, Arcadio López Casanova (trad.)

    Cien años de poesía: 53 poemas en catalán, gallego y vasco : estructuras poéticas, pautas críticas / coord. por Joana Sabadell Nieto; José-María Paz-Gago (ed. lit.), Lucía Fraga Rodríguez (ed. lit.), Jon Kortazar Uriarte (ed. lit.), 2007, ISBN 978-3-03910-765-0, págs. 373-387

    

  • Crónica parcial de la memoria literaria de la Transición española

    Javier Gómez Montero

    Memoria literaria de la Transición española / coord. por Javier Gómez Montero, 2007, ISBN 978-84-8489-312-7, págs. 7-16

    

  • Celestina, Lozana, Lázaro, Urdemalas y la subjetividad: a propósito del lenguaje y los géneros de la "escritura realista" del Renacimiento

    Javier Gómez Montero

    El personaje literario y su lengua en el siglo XVI / coord. por Ana María Vian Herrero, Consolación Baranda Leturio, 2006, ISBN 84-7491-797-2, págs. 285-340

    

  • Diálogo, autobiografía y paremia en la técnica narrativa del "Viaje de Turquía": aspectos de la influencia de Erasmo en la literatura española de ficción durante el siglo XVI

    Javier Gómez Montero

    Estudios sobre el diálogo renacentista español«b» antología de la crítica / coord. por Asunción Rallo Gruss, Rafael Malpartida Tirado, 2006, ISBN 84-9747-128-8, págs. 227-267

    

  • Límites de una cartografía identitaria de la poesía en la península ibérica: los paradigmas gallego y vasco en la modernidad y desde la ultramodernidad

    Javier Gómez Montero

    Bases metodolóxicas para unha historia comparada das literaturas na península Ibérica / coord. por Anxo Tarrío Varela, Ángel Abuín González, 2004, ISBN 84-9750-399-6, págs. 349-368

    

  • Nueva York, Buenos Aires, Santiago de Compostela: Apoteosis, ruina y restitución periférica de la ciudad en la lírica hispánica del siglo XX (O. Girondo, J.L. Borges, F. García Lorca, J. Hierro y L. G. Tosar)

    Javier Gómez Montero

    Pasajes: homenaje a Christian Wentzlaff-Eggebert / coord. por Valérie Heinen, Susanne Grunwald, Claudia Hammerschmidt, Gunnar Nilsson; Christian Wentzlaff-Eggebert (hom.), 2004, ISBN 84-472-0716-1, págs. 215-232

    • Texto completo
    

  • Bergrübungsworte zur Einrichtung der Forschungsstelle Ceres

    Gerhard Fouquet, Javier Gómez Montero

    Don Quijote ilustrado: Don Quijote als leser und die spanische Renaissance / coord. por Javier Gómez Montero, Inés M. Martín, José Ramón Trujillo Martínez, 2003, ISBN 3-9809020-1-3, págs. 13-18

    

  • Don Quijote lesen - Der Leser Don Quijote in text and Bild

    Javier Gómez Montero

    Don Quijote ilustrado: Don Quijote als leser und die spanische Renaissance / coord. por Javier Gómez Montero, Inés M. Martín, José Ramón Trujillo Martínez, 2003, ISBN 3-9809020-1-3, págs. 41-60

    

  • Una poética de la re-escritura para los libros de caballerías

    Javier Gómez Montero

    Libros de caballerías (de "Amadís" al "Quijote"): poética, lectura, representación e identidad / coord. por Eva Belén Carro Carbajal, Laura Puerto Moro, María Sánchez Pérez, 2002, ISBN 84-932346-2-1, págs. 123-133

    • Texto Completo Libro
    

  • Phantasos in litteris: La magia ante el estatuto ficcional de "lo maravilloso" y "lo fantástico" de la ficción

    Javier Gómez Montero

    Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica hispánica, 1999, ISBN 84-8409-992-X, págs. 55-92

    

  • La metamorfosis del viejo celoso y la heurística de la representación en Cervantes

    Javier Gómez Montero

    Teatro español del Siglo de Oro: teoría y práctica / coord. por Christoph Strosetzki, 1998, ISBN 84-95107-04-X, págs. 131-158

    

  • Los espacios de la levedad de Andrés Sánchez Robayna: Escritura postutópica en la tradición moderna

    Javier Gómez Montero

    Paisaje, juego y multilinguismo: X Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada (Santiago de Compostela, 18-21 de octubre de 1994), Vol. 1, 1996, págs. 327-344

    

  • Los límites de la representación en la lírica costumbrista

    Javier Gómez Montero

    Romanticismo 6: Actas del VI Congreso. El costumbrismo romántico, 1996, ISBN 8883190157, págs. 199-208

    

  • Poética de la postmodernidad y praxis de la parodia en "Poesía (1970-1989)" de Luis A. de Cuenca

    Javier Gómez Montero

    Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada: Zaragoza, 18 al 21 de noviembre de 1992, Vol. 2, 1994, ISBN 84-920044-2-8, págs. 133-152

    

  • Forma y función del relato intercalado en la estructura de El viaje de Turquía ( Estrategias narrativas y visión de la realidad en el diálogo erasmista)

    Javier Gómez Montero

    El relato intercalado / coord. por Margarita Smerdou Altolaguirre, Manuel Bonsoms, 1992, ISBN 8460446174, págs. 77-88

    

  • La imperial ciudad de Toledo, un foco de irradiación de la literatura italiana en la España de Carlos V

    Javier Gómez Montero

    Sevilla en el imperio de Carlos V: encrucijada entre dos mundos y dos épocas : actas del simposio internacional celebrada en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Colonia : (23-25 de junio de 1988) / coord. por Pedro Manuel Piñero Ramírez, Christian Wentzlaff-Eggebert, 1991, ISBN 84-7405-679-9, págs. 221-234

    • Texto completo
    

  • La recepción de la poesía francesa contemporánea en "Soledades: Galerías. Otros poemas" (Una revisión bajo el enfoque de la intertextualidad)

    Javier Gómez Montero

    Antonio Machado hoy: actas del Congreso Internacional conmemorativo del cincuentenario de la muerte de Antonio Machado, Vol. 3, 1990, ISBN 84-86256-92-5, págs. 9-32

    

  • Traducciones y mutaciones tipológicas en el género narrativo: la originalidad de las versiones castellanas del Morgante en prosa y de Orlando Innamorato

    Javier Gómez Montero

    Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes: Université de Treves (Trier), 1986 / Dieter Kremer (ed. lit.), Vol. 6, 1988 (Section IX: Critique textuelle et édition de textes. Section X: Genres littéraires. Section XI: Littératures médiévales. Section XII: Nouvelles tendences de l'analyse littéraire et stylistique.), ISBN 3-484-50226-6, págs. 362-376

    

  • El paisaje, el viajero, el camino blanco y otros motivos poeticos recurrentes en Rosalía de Castro y en Antonio Machado

    Javier Gómez Montero

    Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo: (Santiago, 15-20 xullo de 1985), Vol. 2, 1986, ISBN 84-7191-401-8, págs. 113-125

    • Texto completo
    

• Reseñas

  • GÓMEZ-MONTERO, Javier (ed.). (2008). Nuevas pautas de traducción literaria. Madrid: Visor Libros, 206 pp.

    Javier Gómez Montero

    Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, ISSN-e 1886-5542, Vol. 4, Nº. 1, 2009, págs. 62-65

    Es reseña de:

    • Nuevas pautas de traducción literaria: Cuadernos de taller de traducción literaria de Kiel 2008 / coord. por Javier Gómez Montero

      Visor, 2008. ISBN 978-84-7522-109-0

    • Texto completo
    

• Libros

  • Encrucilladas da diversidade lingüística Europea: Kiel-Santiago de Compostela

    Xesús Alonso Montero, Javier Gómez Montero, Fernando Ramallo Fernández, Alastair Walker, Martín Vázquez Fernández (dir.), Facundo Reyna Muniain (dir.)

    Galaxia, 2017. ISBN 978-84-9151-152-6

    

  • Del pensamiento al texto: textualización del saber en el Renacimiento español

    Folke Gernert, Javier Gómez Montero, Florence Estelle Serrano

    Editorial Academia del Hispanismo, 2013. ISBN 978-84-15175-61-2

    

  • Astorga y Maragatería, espacios de ficción y proyección jacobea: salón de sesiones del Excmo. Ayuntamiento de Astorga, lunes 7 de marzo de 2011

    Javier Gómez Montero

    Astorga : Centro de Estudios Astorganos Marcelo Macías, 2011. ISBN 978-84-937823-2-0

    

  • Baskische literatur: essays

    Jon Kortazar Uriarte, Javier Gómez Montero (pr.), Reiner Wandler (trad.)

    Berlín: Tranvia. ISBN 3-925867-77-5

    Ha sido reseñado en:

    • Baskische Literatur, Essays

      Waltraud Kirste Teuber (res.)

      Estudios humanísticos. Filología, ISSN-e 2444-023X, ISSN 0213-1382, Nº 31, 2009, págs. 359-361

    

  • Novela picaresca y libros de caballerías: homenaje ofrecido por sus discípulos y amigos

    Bernhard König, Folke Gernert, Javier Gómez Montero

    Salamanca : Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas CERES de la Universidad de Kiel, 2003. ISBN 84-932346-8-0

    Ha sido reseñado en:

    • König, Bernhard. "Novela picaresca y libros de caballerías, Homenaje ofrecido por sus discípulos y amigos": ed. Folke Gernert e Javier Gómez- Montero, nota preliminare di Pedro M. Cátedra e Javier Gómez-Montero, Salamanca, SEMYR & CERES, 2003, pp. 225

      Anna Bognolo (res.)

      Rivista di filologia e letterature ispaniche, ISSN 1591-2922, Nº 7, 2004, págs. 177-186

    

  • Literatura caballeresca en España e Italia, (1483-1542): el Espejo de cavallerías : (deconstrucción textual y creación literaria)

    Javier Gómez Montero

    Tübingen : Max Niemeyer, 1992. ISBN 3-484-52909-1

    Ha sido reseñado en:

    • Gómez-Montero, Javier, Literatura caballeresca en España e Italia (1483-1542). El "Espejo de cavallerías" (Deconstrucción textual y creación literaria), Tübingen, Niemeyer, 1992, 317 págs.

      Gerardo Salvador Lipperheide

      Revista de literatura: España, ISSN 0034-849X, Tomo 56, Nº 111, 1994, págs. 182-184

    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Entornos de la traducción: poéticas, narrativas, sociedad

      coord. por Javier Gómez Montero, Víctor Bermúdez

      Castrillo de los Polvazares [León] : Red Europea de Traductores, 2021. ISBN 979-8-71931-329-0

      Ha sido reseñado en:

      • Javier GÓMEZ-MONTERO y Víctor BERMÚDEZ, eds., Entornos de la traducción: poéticas,narrativas, sociedad. Castrillo de Polvazares, RETCaP (Red Europea de Traductores de Castrillode los Polvazares), 2021, 300 pp.

        Francisco Arsenio Cobo-Reyes Lendínez

        Tropelías: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, ISSN-e 2255-5463, Nº 37, 2022, págs. 298-300

      • Resumen
      

    • Nuevas pautas de traducción literaria: Cuadernos de taller de traducción literaria de Kiel 2008

      coord. por Javier Gómez Montero

      Visor, 2008. ISBN 978-84-7522-109-0

      Ha sido reseñado en:

      • GÓMEZ-MONTERO, Javier (ed.). (2008). Nuevas pautas de traducción literaria. Madrid: Visor Libros, 206 pp.

        Javier Gómez Montero

        Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, ISSN-e 1886-5542, Vol. 4, Nº. 1, 2009, págs. 62-65

      

    • Memoria literaria de la Transición española

      coord. por Javier Gómez Montero

      Iberoamericana Vervuert, 2007. ISBN 978-84-8489-312-7

      

    • Nápoles-Roma 1504: cultura y literatura española y portuguesa en Italia en el quinto centenario de la muerte de Isabel la Católica

      coord. por Javier Gómez Montero, Folke Gernert

      Universidad de Salamanca, Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2005. ISBN 84-933566-8-9

      

    • Don Quijote ilustrado: Don Quijote als leser und die spanische Renaissance

      coord. por Javier Gómez Montero, Inés M. Martín, José Ramón Trujillo Martínez

      Centro de Estudios sobre el Renacimiento español en su contexto europeo, 2003. ISBN 3-9809020-1-3

      

  • Volúmenes

    • Perspectivas actuales del hispanismo mundial: Literatura – Cultura – Lengua

      coord. por Christoph Strosetzki

      Vol. 1, 2019 (Medieval | Siglo de Oro | Teatro / coord. por Tobias Leuker, Wolfgang Matzat, Javier Gómez Montero, Bernhard Teuber, Cerstin Bauer-Funke, Wilfried Floeck, Manfred Tietz), ISBN 978-3-487-16285-0

      • Texto Completo Volumen

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.