Información General

• Editores: Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona
• Año de publicación: 2021
• País: España
• Idioma: inglés
• Recoge los contenidos presentados a: International Conference Media 4 All (9. 2021).
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Listado de artículos

• • Pre-conference workshops

    • Reaching MARS: accuracy and rapidity in real-time subtitling

      Carlo Eugeni, Wim Gerbecks, Silvia Velardi, Julia Borchert

      • Texto Completo Libro

      págs. 22-26

      

    • Towards a more accessible digital media content

      Estella Oncins Noguer

      • Texto Completo Libro

      págs. 27-28

      

  • Panel

    • Accessibility for migrants and refugees

      Pilar Orero Clavero, María Jiménez Andrés, Oriol López, Teresa Sordé i Martí, Javier Rodrigo, Mikel Zorrilla

      • Texto Completo Libro

      págs. 29-32

      

    • Users as key accessibility experts

      Irene Hermosa Ramírez, Joan Heras, Josep Maria Llop, Elisabet Serra Casanovas

      • Texto Completo Libro

      págs. 33-36

      

    • Training new professional profiles: strategic partnerships explained

      Elisa Perego, Rocío Bernabé Caro, Anna Matamala, Estella Oncins Noguer, Pablo Romero Fresco

      • Texto Completo Libro

      págs. 37-39

      

  • Session

    • There is a place for accessibility in the games

      Victória Albuquerque Silva

      • Texto Completo Libro

      págs. 40-41

      

    • Does changing translators affect the translation quality of a series? A corpus study

      Pawel Aleksandrowicz

      • Texto Completo Libro

      págs. 42-43

      

    • Creative dubbing: a tool for the improvement of speaking skills in the class of ESP

      José Javier Ávila Cabrera

      • Texto Completo Libro

      págs. 44-46

      

    • Accessible filmmaker: towards the definition of a professional profile

      Florencia Fascioli Álvarez

      • Texto Completo Libro

      págs. 78-79

      

    • Insights into respeaking practices in Spain

      María Rico Vázquez

      • Texto Completo Libro

      págs. 137-138

      

    • Creative media accessibility

      Pablo Romero Fresco

      • Texto Completo Libro

      págs. 139-140

      

    • Creative subtitles: using typographic design to convey extra meaning

      Rocío Inés Varela Tarabal

      • Texto Completo Libro

      págs. 159-160

      

    • Inquiry into the strategies and skills of sign language interpreters in live audiovisual media in Argentina and Uruguay

      Yanina Boria, Florencia Fascioli Álvarez, Leticia Lorier, Marcela Tancredi

      • Texto Completo Libro

      págs. 171-174

      

    • Investigating a multidimensional framework for subtitling quality

      Gian Maria Greco, Zoe Moores

      • Texto Completo Libro

      págs. 190-192

      

    • Mediascapes in the accessibility of migrant narratives

      Alessandra Rizzo, Cinzia Spinzi, Gian Maria Greco

      • Texto Completo Libro

      págs. 221-223