Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural

• 

  Año 2011, Número 4

  • ARTICULOS. DIDÁCTICA DE TRADUCCIÓN

    • El enfoque constructivista en el aprendizaje de las competencias de revisión de traducciones

      Beatriz María Rodríguez Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 15-38

      

  • ARTICULOS. TRADUCCCIÓN LITERARIA

    • As concepções do giri para inazo nitobe e ruth benedict: leituras distintas do mesmo

      Gabriel Nunes Pinto

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 41-53

      

  • MONOGRÁFICO. COLECCIONES SOBRE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN (1)

    • Serie aprender a traducir, universitat Jaume I - edelsa

      Amparo Hurtado Albir

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 57-60

      

    • La colección «estudis sobre la traducció» de la Universitat Jaume I

      Josep Marco Borillo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 61-71

      

    • Bibliografía especializada de traducción sobre interpretación: el proyecto Herme-neus de publicaciones de traducción e interpretación de la facultad de traducción e interpretación de Soria - Universidad de Valladolid (1999-2011)

      . Comité de Redacción del Proyecto Herme-neus

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 73-85

      

  • INFORMES TÉCNICOS

    • Informe técnico del I Seminario hispano-ruso de traducción militar

      Esperanza Alarcón Navío

      • Texto completo

      págs. 89-91

      

    • Informe técnico de la tesis doctoral titulada: de testamentorum translatione. traducción de testamentos franceses al español, defendida por Tanagua Barceló Martínez

      Iván Delgado Pugés

      • Texto completo

      págs. 93-99

      

  • RESEÑAS. ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

    • La Europa de Babel

      Emilio Ortega Arjonilla (res.)

      Es reseña de:

      • La Europa de Babel

        David Fernández Vítores

        Granada: Comares, 2011. ISBN 978-84-9836

      • Texto completo

      págs. 103-104

      

    • La traducción literaria y la globalización de los mercados culturales

      Mercedes Vella Ramírez (res.)

      Es reseña de:

      • La traducción literaria y la globalización de los mercados culturales

        Covadonga Fouces González

        Comares, 2011. Interlingua, 99. ISBN 978-84-9836-848-2

      • Texto completo

      págs. 105-107

      

    • Lenguas de especialidad y terminología

      Ana Belén Martínez López (res.)

      Es reseña de:

      • Lenguas de especialidad y terminología

        Miguel Ibáñez Rodríguez

        Granada : Comares, 2011. ISBN 8498367416

      • Texto completo

      págs. 109-110

      

  • RESEÑAS. TRADUCCIONES, ESCRITORES Y TRADUCTORES

    • La constancia literaria de Juan Valera: poesía, traducción y novela

      Ana Belén Martínez López (res.)

      Es reseña de:

      • La constancia literaria de Juan Valera: poesía, traducción y novela

        Juan de Dios Torralbo Caballero

        Códoba:Editorial Ánfora Nova, 2011. ISBN 8488617828

      • Texto completo

      págs. 114-115

      

    • Traducción y recepción literaria. estudio y edición bilingüe de las sátiras de John Dryden (inglés-español)

      Ana Belén Martínez López (res.)

      Es reseña de:

      • Traducción y recepción literaria. estudio y edición bilingüe de las sátiras de John Dryden (inglés-español)

        Mercedes Vella Ramírez

        Granada: Comares, 2011. ISBN 8498368543

      • Texto completo

      págs. 115-116

      

    • Leopold Auer. Obras maestras para violín: consejos de interpretación

      Emilio Ortega Arjonilla (res.)

      Es reseña de:

      • Leopold Auer. Obras maestras para violín: consejos de interpretación

        Leopold Auer

        Granada: Comares, 2011. ISBN 8478988550

      • Texto completo

      págs. 117-118

      

    • La novela policíaca en Italia

      Emilio Ortega Arjonilla (res.)

      Es reseña de:

      • La novela policíaca en Italia

        Giovanni Caprara

        Sevilla: Ediciones Alfar, 2011. ISBN 8478984053

      • Texto completo

      págs. 119-120