Estudios de Teoría Literaria: Revista digital. Artes, letras y humanidades

• 

  Año 2017, Vol. 6, Número 12

  • Dossier

    • Dossier "La traducción". Palabras preliminares

      María Inés Arrizabalaga

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 3-6

      

    • Going East or West? (Re)translating Romania through Travel Books

      Rodica Dimitriu

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 39-47

      

    • Picture Books as Multimodal Source Texts Contrastive Analysis as a Tool for Depicting Image-text Interaction

      Anne Ketola

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 49-60

      

    • De La dama duende a The phantom lady: Calderón de la Barca en el mundo angloparlante

      Mayra Ortiz Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 61-72

      

    • Análisis contrastivo de traducciones al español del Soneto 116 de Shakespeare

      Mercedes Vernet, Soledad Pérez Mateo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 73-88

      

    • Walter Owen, traductor de Martín Fierro

      Sara Jaquelina Iriarte

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 89-97

      

    • Poéticas de traducción en Perednik, Borges y de Campos: prácticas en proceso

      Violeta Percia

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 99-109

      

    • Crónicas urbanas postmodernas: cuestiones de traducción en las colecciones de Giannina Braschi y David Trinidad

      Luciana Beroiz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 111-123

      

  • Artículos

    • El volante (1992) de César Aira y Los elementales (1992) de Daniel Guebel: representaciones metaliterarias en dos autoficciones colectivas

      José Agustín Conde de Boeck

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 135-150

      

    • El “Enxiemplo del león e del mur” del Libro de buen amor: rasgos del estilo de Juan Ruiz a partir de sus fuentes

      Ismael López Martín

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 163-169

      

    • Construções discursivas sobre o universo do trabalho nas crônicas de Machado de Assis: o caso da crônica 8 de Outubro, da Gazeta de Notícias (Rio de Janeiro)

      Sueder de Souza, Angela Maria Rubel Fanini

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 183-197

      

    • Aproximaciones al estudio del cosmopolitismo en América Latina: Crítica Latinoamericana, Literatura Mundial y Estudios Cosmopolitas

      Irán Francisco Vázquez Hernández

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 199-211

      

  • Reseñas

    • Juanita C. Aristizábal, Fernando Vallejo a contracorriente

      María Pía Bruno

      Es reseña de:

      • Fernando Vallejo a contracorriente de Juanita C. Aristizábal, Rosario, Betriz Viterbo, 2015, 320 pp.

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 213-216

      

    • José Ángel Ascunce Arrieta y Alberto Rodríguez (eds.), Nómina cervantina. Siglo XX

      Marta Magdalena Ferreyra

      Es reseña de:

      • Ascunce, José Ángel y Rodríguez, Alberto (eds.), Nómina cervantina. Siglo XX, Kassel, Edición Reichenberger, Universidad de Deusto, 2016, 318 pp.

      • Texto completo

      págs. 217-220

      

    • Rodolfo Fogwill, Diálogos en el campo enemigo

      Rodrigo Montenegro

      Es reseña de:

      • Rodolfo Fogwill, Diálogos en el campo enemigo, Buenos Aires, Mansalva, 2016, 126 pp

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 221-225

      

    • Ximena Espeche, La paradoja uruguaya. Intelectuales, latinoamericanismo y nación a mediados de siglo XX

      María Pía Pasetti

      Es reseña de:

      • Ximena Espeche, La paradoja uruguaya. Intelectuales, latinoamericanismo y nación a mediados de siglo XX, Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes, 2016, 410 pp.

      • Texto completo

      págs. 231-234

      

    • Ivonne Bordelois y otros, Amelia Biagioni

      Fernando Valcheff García

      Es reseña de:

      • Ivonne Bordelois y otros, Amelia Biagioni, Buenos Aires, Del Dock, 2013, 160 pp.

      • Texto completo

      págs. 239-243

      

  • Prismas

    • Hispamérica, cuarenta y cinco años

      Roxana Patiño

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 253-257

      

  • Constelaciones

    • La escritura del yo en la prensa periódica del siglo XIX. Eduarda Mansilla en sus escritos periodísticos

      Ailín María Mangas

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 259-265