Alcalde Peñalver, Elena

Doctor/a por la Universidad de Granada con la tesis Caracterización y contextualización de la traducción financiera (2014) que ha recibido 9 citas.

Universidad de Alcalá _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P88

Número de publicaciones: 97 (28.9% citado)

Número de citas: 63 (39.7% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
LINGÜÍSTICA P81	32
FILOLOGÍAS P84	28
FILOLOGÍA MODERNA	7
EDUCACIÓN	6
COMUNICACIÓN	5
CIENCIAS SOCIALES	3
MULTIDISCIPLINAR	2
SOCIOLOGÍA	2
DERECHO MULTIDISCIPLINAR	1
DERECHO	1
TRABAJO SOCIAL	1

Índice h: 4

Índice h5: 2

Promedio de citas últimos 10 años: 0.6

Promedio de citas últimos 5 años: 0.5

Edad académica: 11 años

Índice m: 0.36

Anualidad	Citas
2025	0
2024	23
2023	3
2022	12
2021	6
2020	7
2019	4
2018	0
2017	2
2016	1
2015	5
2014	0
2013	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2024	4	1
2023	1	3
2022	4	1
2021	7	11
2020	9	6
2019	15	17
2018	12	3
2017	13	1
2016	11	8
2015	7	2
2014	5	9
2013	6	1
2025	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
54	Artículo de revista	45
42	Capítulo de libro	6
1	Libro	3

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 8

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2019	Escaping from the English classroom. Who will get out first? Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	6
2016	La doble especialización en traducción jurídica y financiera Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	6
2021	Empathy in PSI Valero Garcés, Carmen Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	4
2019	¿Compliance o cumplimiento normativo? Estudio de corpus con fines profesionales y didácticos en la prensa española Alcalde Peñalver, Elena Santamaría Urbieta, Alexandra	Artículo ^ARTICULO	3
2019	Aproximación a la traducción financiera inglés-español Alcalde Peñalver, Elena Santamaría Urbieta, Alexandra	Libro	3
2020	Retos ante la reescritura del cuerpo sexuado de la mujer y la prostitución femenina: estudio de caso Martínez Pleguezuelos, Antonio Jesús Alcalde Peñalver, Elena Santamaría Urbieta, Alexandra	Artículo ^ARTICULO	3
2021	El storytelling digital en el aula de inglés para fines específicos Alcalde Peñalver, Elena Santamaría Urbieta, Alexandra	Artículo ^ARTICULO	2
2021	Nuevas tecnologías en traducción Alcalde Peñalver, Elena Santamaría Urbieta, Alexandra	Artículo	2
2015	¿Qué es la traducción financiera? Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	2
2023	Una revisión sistemática de la IA generativa y la educación superior (en inglés como medio de instrucción) Bannister, Peter Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^OTRO	2
2019	La importancia de la pragmática en la traducción de textos sobre nuevas identidades de género Martínez Pleguezuelos, Antonio Jesús Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	2
2020	La percepción de las mujeres traductoras acerca de su situación en el mercado de la traducción financiera en América Latina Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	2
2019	La ortografía en redes sociales Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	2
2021	Autocrítica de publicaciones previas basadas en corpus Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	2
2018	The Reception of The Country Girls in Spain Alcalde Peñalver, Elena Barros del Río, María Amor	Artículo ^ARTICULO	1
2016	Términos ingleses en la prensa económica financiera en España Alcalde Peñalver, Elena	Capítulo	1
2018	Terminología y traducción para el mundo empresarial Fernández Alonso, Alba Alcalde Peñalver, Elena	Capítulo	1
2022	“El cliente siempre lleva la razón” Lázaro Gutiérrez, Raquel Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	1
2019	Knowledge and perceptions of the profession of translators and interpreters among legal practitioners in Spain Alcalde Peñalver, Elena Pajares Nievas, José Sergio	Artículo ^ARTICULO	1
2016	La traducción financiera: profesión y formación desde el punto de vista de un traductor experto. Entrevista a Javier Gil Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ENTREVISTA	1
2023	MentalHealth4All: Lázaro Gutiérrez, Raquel Pena Díaz, Carmen Álvaro Aranda, Cristina Mankauskienė, Dalia Valero Garcés, Carmen Alcalde Peñalver, Elena Schouten, Barbara	Artículo ^ARTICULO	1
2020	En-abilities González Castro, José Luis Blázquez Arribas, Leticia Sánchez Fuentes, Sergio Alcalde Peñalver, Elena	Capítulo	1
2021	Comparación de la estructura y terminología de los informes de gobierno coroporativo en inglés y español Alcalde Peñalver, Elena	Capítulo	1
2013	La traducción del balance de situación Alcalde Peñalver, Elena	Capítulo	1
2024	Se busca lingüista computacional Santamaría Urbieta, Alexandra Alcalde Peñalver, Elena	Artículo	1
2018	Estudios de derecho e idiomas: Alcalde Peñalver, Elena Pajares Nievas, José Sergio	Capítulo	1
2017	Hybrid texts and their influence on the work carried out by specialized translators Pajares Nievas, José Sergio Alcalde Peñalver, Elena	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 23-Feb-2025