Área de conocimientoPeriodo de publicación recogido
|
|
|
"Manolito Gafotas" como ejemplo de traducción del humor
Gisela Marcelo Wirnitzer, Gisela Wirnitzer Robisch
El humor en la literatura infantil y juvenil: IV Congreso Internacional de la Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ) Universidad de Cádiz 21, 22, 23 y 24 de septiembre de 2005, 2010, ISBN 978-84-8158-491-2, págs. 387-397
La traducción de la literatura fantástica para niños: el caso de James Krüss en español
Gisela Wirnitzer Robisch
Más allá del espejo: estudios culturales sobre traducción y literatura infantil en el nuevo milenio / coord. por Isabel Pascua Febles, 2009, ISBN 978-84-92777-03-7, págs. 77-88
Sobre los nombres propios en Beatrix Potter y su traducción
Gisela Marcelo Wirnitzer, Gisela Wirnitzer Robisch
Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura: in memoriam Virgilio Moya Jiménez / coord. por Isabel Pascua Febles, Marcos Sarmiento Pérez, Bernadette Rey-Jouvin, 2008, ISBN 978-84-96971-46-2, págs. 159-172
¿Es lo mismo "Schmalzbrote" que "tostadas de mantequilla"?
Gisela Marcelo Wirnitzer, Gisela Wirnitzer Robisch
El alemán en su contexto español = Deutsch im spanischen kontext ; Actas del IV Congreso de la Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España, Santiago de Compostela, 26-28 de septiembre de 2002 / coord. por Barbara Lübke, María José Domínguez Vázquez, Almudena Mallo Dorado, 2004, ISBN 84-9750-367-8, págs. 449-460
Análisis contrastivo de dos traducciones del Werther de Goethe
Gisela Wirnitzer Robisch
Universo de palabras: actas del I Simposio de la Traducción del/al Alemán / coord. por Pilar Elena García, Carlos Fortea, María Carmen Gómez Pérez, María Ángeles Recio Ariza, Silvia Roiss, Dieter Wiggert, 1999, ISBN 84-605-9461-0, págs. 201-208
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados