Marta Tutone

• Artículos de revistas (4)
• Colaboraciones en obras colectivas (3)
• Reseñas (1)
• Libros (1)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Milán en llamas. La ciudad modernista en el relato L’incendio di via Keplero de Carlo Emilio Gadda

    Marta Tutone

    Cuadernos de filología italiana, ISSN 1133-9527, Nº. 26, 2019, págs. 245-259

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Apuntes sobre la traducción al español del relato "San Giorgio in casa Brocchi" de Carlo Emilio Gadda

    Marta Tutone

    Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 9, 2019, págs. 19-38

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El traductor de Gadda, un filólogo equilibrista

    Marta Tutone

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 21, 2019, págs. 355-386

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Luzi, Mario: "Honor de la verdad."

    Marta Tutone

    Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 4, 2014, págs. 240-243

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Gadda, los clásicos: el pastiche lingüístico

    Marta Tutone

    Un recorrido por las letras italianas en busca del Humanismo / coord. por Vicente González Martín, Manuel Gil Rovira, Milagro Martín Clavijo, Irene Scampuddu, 2019, ISBN 978-84-1311-206-0, págs. 563-573

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Gadda, el Barroco, la traducción

    Marta Tutone

    Literatura mundial y traducción / coord. por Isabel Hernández, Antonio López Fonseca, 2017, ISBN 978-84-9077-431-1, págs. 153-163

    

  • Gadda milanés, Gadda antimilanés

    Marta Tutone

    Representaciones del espacio hostil en la literatura y las artes / coord. por Patricia Díaz Pereda, Marta Iturmendi Coppel, Ana Abril Hernández, Laura de la Parra Fernández, 2017, ISBN 978-84-8408-995-7, págs. 569-577

    

• Reseñas

  • Giannone, Antonio Lucio, Fra Sud ed Europa. Studi sul Novecento letterario italiano, Lecce, Milella, 2013, 253

    Marta Tutone

    Cuadernos de filología italiana, ISSN 1133-9527, Nº. 24, 2017 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: I 500 anni delle "Regole grammaticali della volgar lingua" di Giovan Francesco Fortunio (1516)), págs. 271-274

    Es reseña de:

    • Fra Sud ed Europa. Studi sul Novecento letterario italiano

      Antonio Lucio Giannone

      Milella : Lecce, 2013

    

• Libros

  • Verdad

    Lorena Canottiere, Marta Tutone (trad.)

    Liana Editorial, 2020. ISBN 978-84-121407-5-0

    Ha sido reseñado en:

    • BREVES. JUANARETE Y DAVID TAPIA: FRONTERA DE ORDESA. (RED DE EVASIÓN PONZÁN). GP Ediciones. Zaragoza, 2020. LORENA CANOTTIERE: VERDAD. Liana Editorial. Madrid, 2020.

      José Miguel Fernández

      Libre pensamiento, ISSN 1138-1124, Nº. 104 (Otoño), 2021, págs. 135-136

    

• Tesis

  • Traducción y hermenéutica: San giorgio in casa brocchi, L'incendio di via Keplero, Notte di luna y L'adalgisa de Carlo Emilio Gadda

    Marta Tutone

    Tesis doctoral dirigida por Antonio López Fonseca (dir. tes.), Mercedes Rodríguez Fierro (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2017).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.