Efraín Villamor Herrero

• Artículos de revistas (10)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Fidesu no qvio: el sūtra de la fe. La estrategia hermenéutica de los jesuitas en Japón y la evangelización mediante términos budistas

    Efraín Villamor Herrero

    Cauriensia: revista anual de Ciencias Eclesiásticas, ISSN 1886-4945, Nº. 19, 2024, págs. 525-556

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Algunos conceptos significativos de la filosofía india en el Uji Shūi Monogatari, interpretados desde la perspectiva mahayánica de los budistas japoneses

    Efraín Villamor Herrero

    Estudios de Asia y África, ISSN-e 2448-654X, ISSN 0185-0164, Vol. 59, Nº. 1, 2024, págs. 23-38

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Did Chinese Buddhists translate the old formula ‘him I call a Brahmin’? The reconstruction of Buddhism as the path of nirvāṇa in Early Chinese translations

    Efraín Villamor Herrero

    Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 14, 2024 (Ejemplar dedicado a: La retórica en los géneros religiosos: traducción y discurso), págs. 65-76

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Desaparición del buddha Gautama como el bodhisattva en las fábulas jātaka del Uji Shūi Monogatari: Asimilación de una historia de origen védico para la teología de la salvación

    Efraín Villamor Herrero

    Ilu. Revista de ciencias de las religiones, ISSN-e 1988-3269, ISSN 1135-4712, Nº 29, 2024

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Interpretación japonesa del capítulo cuarto del Vimalakīrtinirdeśa-(sūtra): La compasión de un auténtico bodhisattva, la cura de la enfermedad y su representación como el nuevo dogma del pensamiento sincretista japonés

    Efraín Villamor Herrero

    Mirai. Estudios Japoneses, ISSN-e 2531-145X, Nº. 7 (Cultura de la Salud y Medio Ambiente), 2023, págs. 119-132

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traducción de textos budistas: una aproximación histórica, filosófica y filológica: Antiguos desafíos y nuevos retos en su interpretación tomando como ejemplo referencial el Prajñāpāramitā-hṛdaya-sūtra

    Efraín Villamor Herrero

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 8, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Traducción e interpretación entre japonés y español: retos actuales y tendencias emergentes), págs. 107-133

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • “El alma de las flores”. La compasión del Buda Gotama en la poesía de Kaneko Misuzu

    Efraín Villamor Herrero

    Estudios de Asia y África, ISSN-e 2448-654X, ISSN 0185-0164, Vol. 56, Nº. 2, 2021, págs. 325-345

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La sátira a los monjes y la sabiduría por encima de la fe ciega: Transición del pensamiento budista medieval japonés reflejado en el Ujishūimonogatari

    Efraín Villamor Herrero

    Mirai. Estudios Japoneses, ISSN-e 2531-145X, Nº. 5 (¿Qué papel ha desempeñado Japón en los procesos de globalización?), 2021, págs. 135-150

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El Viaje que nos hermana

    Bruno Calleja Escalona, Efraín Villamor Herrero

    Lararium: Revista Humanístico-literaria, Nº. 5, 2020, págs. 34-37

    • Texto completo
    

  • El sacrificio de Javier y su visión para introducir el cristianismo en Japón. Las desavenencias y similitudes en el intercambio filosófico y religioso de los jesuitas en sus primeros días en Japón

    Efraín Villamor Herrero

    Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 71, Nº 143, 2019, págs. 131-140

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Tesis

  • Transformación del pensamiento budista e influencia de las fábulas jataka en el Uji Shui Monogatari: análisis comparativo de sus fuentes primarias desde la antigua India hasta el Japón medieval

    Efraín Villamor Herrero

    Tesis doctoral dirigida por Alfonso Falero Folgoso (dir. tes.), Francisco Javier Rubio Orecilla (codir. tes.). Universidad de Salamanca (2023).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: GREDOS
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.