Mahmoud Gaber

• Artículos de revistas (2)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Cómo dominar la fraseología y automatizar el proceso de documentación: Una solución tecnológica para la formación de intérpretes en la combinación español<>árabe

    Mahmoud Gaber

    Romanica Olomucensia, ISSN 1803-4136, ISSN-e 2571-0966, Nº. 1, 2023, págs. 55-70

    • Texto completo
    

  • Speech-to-Text Technology as a Documentation Tool for Interpreters: a new approach to compiling an ad hoc corpus and extracting terminology from video-recorded speeches

    Mahmoud Gaber, Gloria Corpas Pastor, Ahmed Omer

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 24, 2020, págs. 263-281

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Leveraging microsoft translator to enhance consecutive interpretation training in the classroom

    Mahmoud Gaber

    Proceedings of the International Workshop on Interpreting Technologies SAY IT AGAIN 2023: 2 - 3 November / Malaga, Spain / coord. por Gloria Corpas Pastor, Carlos Manuel Hidalgo Ternero, 2023, ISBN 978-954-452-093-9, págs. 43-50

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Extracción de fraseología para intérpretes a partir de corpus comparables compilados mediante reconocimiento automático del habla

    Gloria Corpas Pastor, Mahmoud Gaber

    Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus / coord. por Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero, 2021, ISBN 978-84-1369-025-4, págs. 271-289

    

• Tesis

  • Soluciones tecnológicas para intérpretes: reconocimiento automático del habla e interpretación remota

    Mahmoud Gaber

    Tesis doctoral dirigida por Gloria Corpas Pastor (dir. tes.). Universidad de Málaga (2023).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: RIUMA
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.